les exemples

• Er hat sich auf dem Weg ins Zentrum verirrt.
  طاح على الطريق إلى المركز.
• Nachdem sie sich verirrt hatte, fand sie sich schließlich in einer unbekannten Nachbarschaft wieder.
  بعد أن طاحت، وجدت نفسها في حي غير معروف.
• Der Wanderer irrte in der Wildnis umher.
  طاح المتجول في البرية.
• Sie irrte umher, bis sie schließlich einen bekannten Ort fand.
  طاحت حتى وجدت مكاناً معروفاً أخيراً.
• Er irrte die ganze Nacht durch die dunklen Straßen.
  طاح طوال الليل في الشوارع المظلمة.

Synonymes

• ضلّ ، تاه ، عمه ، هلك ، باد ، مات ، تلف ، فني

Synonymes

• verlaufen, abweichen, variieren, verirren, abgleiten, abkommen, abschweifen, abirren

Exemples

• Wir haben ein Gefühl für die rechte Richtung unserer Entwicklung, ein Gefühl, das schwanken und abirren kann, weit, weit abirren, das aber immer wieder zurückspringt wie die Magnetnadel.", Von den lichten Bezirken der Wahrheit konnte sie abirren und so hindämmern in dem süßschmerzlichen Lebenszwielichte eines überwundenen hoffnungslosen Mädchenherzens!, Weise Männer lassen den Knaben unter der Hand dasjenige finden, was ihm gemäß ist, sie verkürzen die Umwege, durch welche der Mensch von seiner Bestimmung, nur allzu gefällig, abirren mag., Ein zweiter Pfeil Teucers flog auf Hektor, aber Zeus ließ die Sehne zerreißen und das Geschoß seitwärts abirren; der Bogenschütze empfand schmerzlich die feindselige Gewalt des Gottes., Da du in meiner Wohnung eingekehrt bist, so hoffe ich, du werdest nicht mehr vom rechten Wege in die Heimat abirren und bald im Hause deiner Väter alles Elend, das du erduldet hast, vergessen!, Für mich fängt das Vergnügen erst an, wenn das Brett lang ist und man der Kugel anmerkt, sie möchte links oder rechts abirren, aber die eingeborene Gewalt zwingt sie zum Ausharren, zum Bleiben auf der rechten Bahn., Du zertrittst alle, die von deinen Rechten abirren; denn ihre Trügerei ist eitel Lüge., 21. Du schiltst die Stolzen; verflucht sind, die von deinen Geboten abirren., 10. Ich suche dich von ganzem Herzen; laß mich nicht abirren von deinen Geboten., Nur eine lange Kette von Zufällen ließ uns vom Werdegang der anderen Spezies abirren.

wordforms

• abgeirrt, abirren, abzuirren, abirret, abirrest, abirrtet, abirrten, abirrtest, abirrte, abirrt, abirrst, abirre, abirrend