les exemples
  • Es brach ein großer Tumult aus als die Nachricht bekannt gegeben wurde.
    اندلع ضَجَّةٌ كبيرة عندما أعلنت الأخبار.
  • In der Stadt herrschte ein unerträglicher Tumult.
    ساد ضَجَّةٌ لا يطاق في المدينة.
  • Der Tumult nach dem Fußballspiel dauerte Stunden.
    استمرار الضَجَّةٌ بعد مباراة الكرة القدم لعدة ساعات.
  • Der Lärm und Tumult in der Schule waren extrem.
    كان الصخب والضَجَّةٌ في المدرسة شديدا.
  • Er versuchte, sich aus dem Tumult zu entfernen.
    حاول الابتعاد عن الضَجَّةٌ.
Synonymes
  • جلبة ، صخب ، ضجيج ، صياح ، صُراخ ، أديد
Synonymes
  • Theater, Revolution, Chaos, Skandal, Lärm, Unruhe, Aufstand, Spektakel, Krach, Geräusch
Exemples
  • Marietta zog sich mehr und mehr von all dem Tumult zurück., Auf den Einschiffungsplätzen gibt es einen großen Tumult, weil fünfzig Ruderer ihre Kaiks anbieten, und weil man um den Preis handeln muß., Ein Hochzeitsfest hat immer etwas Gezwungenes, Unbehagliches; dem Brautpaar ist der Tumult lästig, und die Gäste wissen im Grunde nicht weshalb sie so erschrecklich lustig sein sollen., Es entsteht ein Tumult in Utica, der von dem Pharnaz herrührt: Und da Cäsar eben daselbst zugegen ist, seine Soldaten aber außer der Stadt meinen, ihr Haupt sei in Gefahr, so dringen sie herein und hauen alles darnieder., Ich fürchtete, ein Tumult werde losbrechen; statt dessen sank die Menge nur um Kopfeslänge zusammen., Sicher war dies in politischen Prozessen, aber ob ein Tumult, wie gegen Stuh, zu den politischen zu zählen sei, war fraglich., Schon öfter habe man um Mitternacht die Burg erleuchtet gesehen und dann Waffengeklirr und großen Tumult wie Kriegslärm vernommen; da schreite dann Schweppermann geharnischt aus einer jetzt zugemauerten Tür hervor und ziehe zum gebrochenen Burgtor hinaus., Der Vorhang war indessen wieder aufgezogen und der Tumult hatte sich beruhigt - Aennchen erzählte ihre Kettenhundgeschichte, und nun traten die Brautjungfern herein., Doktor Rascher hatte sich dem Tumult nicht weiter genähert., Der Tumult um ihn wogte weiter fort, und er versuchte, ihn noch zu übertönen.
leftNeighbours
  • im allgemeinen Tumult, wilder Tumult, folgenden Tumult, bricht ein Tumult, entstehenden Tumult, wildeste Tumult, unbeschreiblicher Tumult, fröhlichen Tumult, allgemeinem Tumult, Kurzer Tumult
rightNeighbours
  • Tumult brach aus, Tumult wälzt sich, Tumult los, Tumult bricht aus, Tumult unter den Zuschauern, Tumult entstand, Tumult im Hause, Tumult auslösen, Tumult entkommen, Tumult im Publikum
wordforms
  • Tumult, Tumulte, Tumulten, Tumults, Tumultes