les exemples

• Der Hirt kümmert sich um seine Schafe.
  الراعي يعتني بخرافه.
• Ein guter Hirt kennt alle seine Schafe.
  الراعي الجيد يعرف كل أغنامه.
• Die Hirtin hütete ihre Ziegen auf der Weide.
  كانت الراعية ترعى ماعزها في المرعى.
• Der Hirt führt seine Herde zur Tränke.
  يقود الراعي قطيعه إلى المياه.
• Ein Hirt muss immer wachsam sein.
  يجب أن يكون الراعي دائم اليقظة.

Synonymes

• سائس ، قائد ، مُدبّر ، حاكم ، وصيّ ، مسؤُول ، خوّف ، أخاف ، أرهب ، أرعب ، روّع ، أفزع ، أراع ، رعّب

Synonymes

• Hüter, Aufseher, Wärter, Patron, Hirte, Hirt, Viehhüter, WÄchter

Exemples

• Der Hirt aber dachte, etwas müßten die Waaker doch wohl behalten, und ging dann so dicht an dem Feldrain hin, daß nur der schmale Streifen Waldes Neu-Waake gegenüber, welcher der Streitforst heißt, liegen blieb und den Waakern zugesprochen wurde., Da nun niemand die Grenze genau zu bestimmen vermochte, trat eine alter Hirt aus Herberhausen auf und sagte, er wisse sie genau anzugeben; denn er habe in dem Wald viele Jahre lang das Vieh gehütet., Der Hirt dachte, sie rede von den Schätzen, und glaubte, sich gar wohl mit allem versorgt zu haben., Sooft sie zu einer Tür oder einem verschlossenen Gang kamen, mußte der Hirt seine Wurzel vorhalten, und sogleich wurde geöffnet., Der Hirt hatte eine Tochter, der Schäfer einen Sohn, die einander sehr zugetan waren., Vor langer Zeit standen auf den Schweckhäuser Bergen bei dem Herrn auf Schweckhausen ein Hirt und ein Schäfer im Dienst., Als der Abt ihm nun seinen Kummer vertraute, da wußte der Hirt ihm die Lösung zu sagen. "Das erste ist eine Kegelkugel, das zweite ein Karrengeleise, und der Mittelpunkt der Erde ist hier, wo ich stehe", sagte der pfiffige Knecht., Zuletzt wird ein Hirt heranziehen aus weiter Ferne und in dem Baume Wohnung nehmen, seine zahlreiche Nachkommenschaft aber das öde Land aufs neue bevölkern und fortan in seligem Frieden und Wohlstande besitzen., Tags darauf führte der Hirt sein Borstenvieh auf den gleichen Weideplatz., Auf diesen Wiesen hütete in späterer Zeit ein Hirt die Schweine.

leftNeighbours

• Eléonore Hirt, Ruth Hirt, junger Hirt, Sigrid Hirt, Aloys Hirt, Tschoban Hirt, Günter Hirt, Haubt Hirt, Hofrat Hirt, getreuer Hirt

rightNeighbours

• Hirt Augsburg, Hirt vortreten, Hirt Philipp

wordforms

• Hirten, Hirt, Hirts