einsalben {salbte ein / einsalbte ; eingesalbt}
les exemples
  • Er hat seine armen mit Heilsalbe eingesalbt.
    دهن ذراعيه بمرهم الشفاء.
  • Sie hat ihren Körper nach dem Duschen mit Bodylotion eingesalbt.
    دهنت جسمها باللوشن بعد الاستحمام.
  • Der Arzt hat die Wunde des Patienten mit einer speziellen Salbe eingesalbt.
    دهن الطبيب جرح المريض بمرهم خاص.
  • Die Mutter hat ihren kranken Sohn mit Hustensalbe eingesalbt.
    دهنت الأم ابنها المريض بمرهم السعال.
  • Nach dem Tätowieren hat der Tätowierer die Haut des Kunden mit einer speziellen Salbe eingesalbt.
    بعد الوشم، دهن الوشم جلد العميل بمرهم خاص.
Synonymes
  • طلى ، خضّب ، صبغ ، لوّن ، تضميخ
Exemples
  • Als man sie entdeckte und in ihren Altensitz brachte, zu dem sie übrigens den Schlüssel in der Tasche trug, ließ sie den Schäfer Abraham holen und sich von ihm ihre gebrochenen Knochen einsalben., " während sie sich einsalben. "Oben hinaus und nirgends an!, "Aber wir müssen uns fast ganz entkleiden und den ganzen Leib mit Ruß und Fett einsalben!, Alle zwei bis drei Stunden sollte man sich damit einsalben., Also nochmals die Nase einsalben, denn wir ziehen mit der Sonne hinüber zur Gartnerkofel-Seite., Mütter klagen über gepiesackte Kleinkinder; Landwirte müssen die von Stichen geschwollenen Euter ihrer Kühe einsalben.