die Befähigung [pl. Befähigungen]
les exemples
  • Er hat eine hohe Befähigung zum Schreiben.
    إن لديه جدارة عالية في الكتابة.
  • Ihre Befähigung zur Lösung von Problemen ist beeindruckend.
    جدارتها في حل المشاكل مدهشة.
  • Wir suchen nach Leuten mit besonderer Befähigung für diese Arbeit.
    نحن نبحث عن أشخاص ذوي جدارة خاصة لهذا العمل.
  • Die Befähigung zur effektiven Kommunikation ist in diesem Job unerlässlich.
    الجدارة في التواصل الفعال ضرورية في هذا العمل.
  • Er bewies seine Befähigung, indem er das Projekt erfolgreich abschloss.
    أثبت جدارته من خلال إنجاز المشروع بنجاح.
Synonymes
  • Qualifikation, Fähigkeit, Talent, Begabung, Eignung, Befähigung, Fertigkeit, Fakultas
Exemples
  • Mit dem Alfred-Döblin-Stipendium sollen Berliner Autoren gefördert werden, die sich durch Veröffentlichungen ausgewiesen haben oder "in Arbeitsproben literarische Befähigung erkennen lassen", so die Akademie der Künste., Ein Sieg, so scheint er zu hoffen, würde zumindest zwischenzeitlich die Diskussion um seine Person und seine Befähigung als Trainer beenden, auf den Rängen und in den Medien., Linientreue und Gehorsam gegenüber der Milosevic-Partei hießen jetzt die Kriterien, nach wissenschaftlicher Leistung oder Befähigung für das Amt frage niemand mehr, so der Wirtschaftswissenschaftler Goran Milicevic., Denn an diesem Abend besteht kein Zweifel: Die Generalsekretärin testet in Wolfenbüttel ihre Befähigung als Frau an der Spitze., Wenigstens hätten die Wahlkämpfe dann entfernt was mit Befähigung zu tun., Führende Grünen-Politiker kritisierten Schily heftig und sprachen ihm indirekt die Befähigung für dieses Amt ab., Die demokratische Befähigung wurde ihm abgesprochen., Mit dem Alfred-Döblin-Stipendium sollen Berliner Schriftsteller gefördert werden, die sich bereits durch Veröffentlichungen ausgewiesen haben oder in Arbeitsproben literarische Befähigung erkennen lassen., Der Sozialstaat sei mehr als Fürsorge, betonte Scharping: "Seine Aufgabe ist nicht nur nachsorgende Hilfe, sondern Vorbeugung und die Befähigung von Menschen, ihre Situation selbst zu gestalten.", Wer noch Zweifel an der reiterlichen Befähigung O Reillys hatte, sah sich am Sonnabend in den ersten drei Rennen überzeugt.
leftNeighbours
  • Eignung Befähigung, seine Befähigung, besondere Befähigung, literarische Befähigung, didaktische Befähigung, nötigen Befähigung, fachliche Befähigung, geforderte Befähigung, geistige Befähigung, wissenschaftlicher Befähigung
rightNeighbours
  • Befähigung zum, Befähigung zur, Befähigung erkennen lassen, Befähigung nachweisen, Befähigung nachgewiesen
wordforms
  • Befähigung, Befähigungen, Befähigungs