die Konkretisierung [pl. Konkretisierungen]
les exemples
  • Die Konkretisierung des Plans ist der nächste Schritt in unserem Projekt.
    التجسيد العملي للخطة هو الخطوة التالية في مشروعنا.
  • Durch die Konkretisierung unserer Ideen können wir gemeinsam etwas Großes erreichen.
    من خلال تجسيد أفكارنا، يمكننا تحقيق شيء كبير معًا.
  • Ihre Konkretisierung der Theorie hat uns geholfen, das Konzept besser zu verstehen.
    أعانتنا تجسيدك للنظرية على فهم المفهوم بشكل أفضل.
  • Die Konkretisierung der Ziele ist ein wichtiger Teil des Managementprozesses.
    تجسيد الأهداف هو جزء مهم من عملية الإدارة.
  • Die Konkretisierung unserer Vision ist der Schlüssel zum Erfolg.
    تجسيد رؤيتنا هو المفتاح للنجاح.
Synonymes
  • Konkretisierung, Konkretisieren
Exemples
  • Von einer Konkretisierung des in der Verfassung verankerten Begriffs der "hohen Vebrechen und Vergehen" (high crimes and misdemeanors) sind die Senatoren noch weit entfernt., Erst mit der Konkretisierung des NordLB-Verbundes wurde ein von den Teilbanken größtenteils unabhängiger Konzernvorstand etabliert., Ohne planerische Konkretisierung beschlossen der West-Berliner Senat und der Magistrat von Ost-Berlin im Juli 1990 einen Kaufvertrag mit der Daimler-Benz AG., "Ein Blick auf die mittel- und längerfristigen Ergebnisse zeigt, daß das europäische Engagement nicht erst seit der Konkretisierung der Euro-Einführung Früchte trägt", so der BVI., Einig war man sich, daß die DFB-Modelle noch unausgegoren seien ("Wir würden erneut die Katze im Sack kaufen") und weiterer Konkretisierung bedürfen., Nun, da die Politiker Rücken und Kopf frei haben, wartet alles auf die schnelle Konkretisierung des gewaltigen Konjunkturpakets von 230 Milliarden Mark, mit dem die drohende Rezession abgewendet werden soll., Schröders Wahlkampfmanager Bodo Hombach erwartet, daß der Kandidat auf dem Wahlparteitag Mitte April in Leipzig die nötige Konkretisierung leisten wird: "Die Aufbruchstimmung wird mit konkreten Themen verknüpft werden.", Die Heilige Schrift und ihre Heroen dienen zur Konkretisierung und Stützung der Forderungen des Verfassers., Ein besonders wirksames Mittel der Konkretisierung ist die Personifikation: Frau Welt, Frau Maze, Frau Bohne, Herr Stock, Herr Mai bevölkern Walthers Dichtung., Spannungen zwischen Banalem und Kryptischem, Ironie und Pathos, Exotischem und Nahem, Konkretisierung und Abstraktion werden dem Leser zugemutet.
leftNeighbours
  • zur Konkretisierung, nähere Konkretisierung, Fehlen von Konkretisierung, eine Konkretisierung, Eine Konkretisierung, vorgelegte Konkretisierung, zügige Konkretisierung, weiteren Konkretisierung, Zur Konkretisierung, schnelle Konkretisierung
rightNeighbours
  • Konkretisierung des, Konkretisierung unbestimmter, Konkretisierung dieses, Konkretisierung gebeten
wordforms
  • Konkretisierung, Konkretisierungen