New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
les exemples
-
Ich möchte mein neues Haus möblierenأرغب في تأثيث منزلي الجديد
-
Sie hat das Wohnzimmer mit eleganten Möbeln möbliertقامت بتأثيث غرفة المعيشة بأثاث أنيق
-
Wir müssen das Büro für den neuen Mitarbeiter möblierenعلينا تأثيث المكتب للموظف الجديد
-
Der Innenarchitekt hat die Villa perfekt möbliertقام المهندس الداخلي بتأثيث الفيلا بشكل مثالي
-
Nach dem Umzug haben sie das gesamte Haus neu möbliertبعد الانتقال، قاموا بتأثيث المنزل كله من جديد.
Synonymes
-
sich einrichten | Einrichtungفرش ، نجّد
Synonymes
-
einrichten, installieren, ausstatten, ausgestalten, möblieren
Exemples
-
Oder an einen Bräutigam und an eine große Wohnung in Charlottenburg, die man modern möblieren konnte?, Ich kann jetzt noch ein viertes Zimmer nach dem Geschmack der Renaissance möblieren.", Hier mietete sie nicht weit von der Pfarrkirche eine schlechte Wohnung in einem ehrbaren Bürgerhause und ließ solche auf das sparsamste möblieren., Man hat ihm einen Flügel des Palasts Francavilla eingeräumt, den er mit Künstlergeschmack möblieren ließ und mit Zufriedenheit bewohnt., Wenn Du ein Mensch bist, der sich gerne mit der Idee abgibt, wie dies oder jenes besser sein könne, der sich in der Zeitlichkeit damit beschäftigt, die Stube zu möblieren, so wäre hier unendlicher Stoff für Deine Ideen, für Schlosser und Schreiner., Franz macht die Dekorationen, ich wollte die Schauspieler machen, es mißlang, ich wurde abgesetzt und darf nur immer noch das zweite Bein machen, den zweiten Arm, und die Zimmer darf ich möblieren!, Richtig, fangen Sie nur zum möblieren an., Außenseiter und Bürokraten, die ihr Verschwörungsszenario mit Dreigroschenunterhaltung für die Massen und elektrischen Stühlen möblieren., SOMMER: Ich zumindest bin keineswegs unschuldig am Aussterben der Menschenaffen: Tropenwald wird zerstört, damit ich meine Wohnung heizen und möblieren kann, damit ich gefarmte Shrimps verzehren und einen Goldring im Ohr tragen kann., Jetzt sind die Konservativen (der ÖVP) "nur noch strategische Beute im Kampf um die Macht" (Mölzer); Bewährungshelfer, die rechtsextreme Versatzstücke unters Volks bringen, um den geistigen Raum der Nation zu möblieren.
wordforms
-
möbliert, möblierten, möblierte, möblieren, möblieret, möblierend, möbliere, möblierst, möbliertest, möbliertet, möblierest