mehren {mehrte ; gemehrt}
les exemples
  • Er hat sein Einkommen verdoppelt.
    لقد ضاعف دخله.
  • Wir müssen unsere Bemühungen zur Lösung dieses Problems verdoppeln.
    يجب أن نضاعف جهودنا لحل هذه المشكلة.
  • Sie hat ihre Studienzeit versehentlich verdoppelt.
    ضاعفت زمن دراستها عن طريق الخطأ.
  • Die Bevölkerung der Stadt hat sich in den letzten beiden Jahrzehnten verdoppelt.
    ضاعف عدد سكان المدينة في العقدين الأخيرين.
  • Das Unternehmen plant, seine Produktion im nächsten Jahr zu verdoppeln.
    تخطط الشركة لضاعف إنتاجها في السنة القادمة.
Synonymes
  • زاد ، أكثر ، ثنّى
Synonymes
  • steigern, verstärken, zunehmen, mehren, vergrößern, häufen, ansteigen, ausweiten, vermehren, ausdehnen
Exemples
  • Die Kirchen sind noch sehr weit von einander entfernt; es werden aber neue, wo Menschen an einer Stelle sich mehren, und ich werde im Walde bei meinem Hause eine Kirche errichten, sobald ich es tun kann.", Denn der Kaiser hat Bundesgenossen, und sie würden sich mehren., Und andere haben sich an dieses Reich angeschlossen, um seine und ihre Macht zu mehren., "Den Frieden dieser guten Stadt zu schaffen und zu mehren war von je an meine Sorge., Aber den Baiern wollen wir austreiben, als Euch beliebt, und Eure Herrschaft mehren., -Damit sich nur die Goldstücke im Kasten mehren, damit nur des Fafners unheilbringender Hort immer mehr funkle und gleiße!, Da war ein Bischof zu Mainz, der hieß Hatto der Andere, ein Geizhals, dachte nur daran, seinen Schatz zu mehren, und sah zu, wie die armen Leute auf der Gasse niederfielen und bei Haufen zu den Brotbänken liefen und das Brot nahmen mit Gewalt., Sie selbst scheinen diesen Aberglauben, um die Furcht vor ihnen zu mehren, geflissentlich ausgebreitet zu haben., Das Volk aber begann sich auf der britischen Insel bald zu mehren und wurde der Schrecken der Einwohner. _________________________________________________________________, Diese drei schwuren heimlich den ersten Eid, des ewigen Bundes Anfang, daß sie wollten Recht mehren, Unrecht niederdrücken und Böses strafen; darum gab ihnen Gott Glück.
leftNeighbours
  • Unterdessen mehren, Inzwischen mehren, Anzeichen mehren, Es mehren, Zeichen mehren, Stimmen mehren, In letzter Zeit mehren, Wohlstand mehren, Gleichzeitig mehren, Derweil mehren
rightNeighbours
  • mehren sich, mehren wie die Sterne am Himmel, mehren Bauabschnitten
wordforms
  • mehr, mehren, mehrten, mehrt, gemehrt, mehrte, mehre, mehret, mehrenen, mehrst, mehrend, mehrest, mehrtest, mehrtet