die Macht [pl. Mächte]
طَاقَةٌ [ج. طاقات]
les exemples
  • Nichts ist möglich ohne deine Macht und Hilfe.
    لا شيء ممكن بدون قوتك ومساعدتك.
  • Sie hat große Macht und Einfluss in der Gesellschaft.
    لديها قوة ونفوذ كبير في المجتمع.
  • Geld gibt Menschen oft ein Gefühl von Macht und Kontrolle.
    غالباً ما يعطي الناس الأموال شعوراً بالقوة والتحكم.
  • Mit großer Macht kommt große Verantwortung.
    مع القوة العظيمة تأتي المسؤولية الكبيرة.
  • Die Regierung hat die volle Macht über die Armee.
    الحكومة لديها سلطة كاملة على الجيش.
Synonymes
  • Einfluss; Gewalt
    حُزمة ، رزمة ، ربطة ، خُصلة ، فود ، صدغ ، لمّة ، جُهد ، وُسع ، قُدرة ، استطاعة ، مقدرة ، كُوّة ، نافذة ، شُبّاك ، فُتحة ، بدّة ، حاجة ، قُوّة ، بدد ، تفريق ، وسع ، مشقّة
Synonymes
  • Regierung, Macht, Gewalt, Kraft, Wirkung, Ruf, Größe, Einfluß, Stärke, Vermögen
Exemples
  • Am Ende werde ihn eine "Verschwörung der schweigenden Mehrheit von Modesta" wieder an die Macht bringen., Denn an diesem Wochenende haben die Fußballfans in allen Stadien protestiert: gegen die Macht der Fernsehsender, welche die Anstoßzeiten der Bundesligaspiele bestimmen., Die Kraft der Taliban reicht zwar nicht, um die Macht zurückzuerobern., Gemeint waren Kirch, die Autokonzerne, die Teams und der Formel-1-Verband FIA, die immer mehr Macht gewannen und Ecclestone zum Minderheitsaktionär der Formel-1-Gesellschaft Slec mit einem Anteil von 25 Prozent machten., Macht aber nichts, ist lediglich ein ästhetisches Problem., "Macht keine Ideologie daraus, der Frankenwälder", notiert der Genießer als erste kulinarische Erkenntnis., Seit sie an der Regierung ist, leidet die Umweltpartei unter der publizistischen Macht des Boulevardblatts., Schon ein Ding, was für eine stille, aber mächtige Macht die Theatergänger sind. ...für Fernsehgucker Rennrodeln um Mitternacht, Eisstockschießen kurz vor Sonnenaufgang - vorbei., Da kamen die Taliban an die Macht, die glauben, dass Mädchen nicht in die Schule gehen dürfen., Macht mir spontan ein schlechtes Gefühl.
leftNeighbours
  • an die Macht, an der Macht, aller Macht, militärische Macht, Keine Macht, politischer Macht, militärischer Macht, geballte Macht, weltliche Macht, wirtschaftliche Macht
rightNeighbours
  • Macht Stehende, Macht geputscht, Macht putschte, Macht übernommen, Macht an sich reißen, Macht an sich gerissen, Macht korrumpiert, Macht stehende, Macht gelangt, Macht ergriffen
wordforms
  • Macht, Mächte, Mächten, Machts