New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
les exemples
-
Er ist verpflichtet, die Prozesskosten zu tragen.هو ملزم بتحمل مصاريف الدعوى.
-
Die Prozesskosten können sehr hoch sein.قد تكون مصاريف الدعوى مرتفعة جدا.
-
Die Höhe der Prozesskosten hängt von vielen Faktoren ab.تعتمد قيمة مصاريف الدعوى على العديد من العوامل.
-
Sie hat einen Antrag auf Übernahme der Prozesskosten gestellt.قدمت طلبا لتحمل مصاريف الدعوى.
-
Die Gerichte entscheiden, wer die Prozesskosten tragen muss.المحاكم تقرر من يجب أن يتحمل مصاريف الدعوى.
-
Selbst wenn die Regierungen von Entwicklungsländern diese Prozesse gewinnen (deren Zahl in den letzten 15 Jahren beträchtlichanstieg) sind die Prozesskosten enorm.وحتى عندما تربح حكومات البلدان النامية مثل هذه الدعاوىالقضائية (وهو ما أصبح متكرراً بشكل كبير في الأعوام الخمسة عشرالماضية)، فإن تكاليف التقاضي ضخمة للغاية.
-
Die Christliche Koalition wird meine Prozesskosten zahlen.. وكريسيتن لينوكلن يدفع لى
Synonymes
-
مصاريف القضية
Exemples
-
Prinzessin Caroline muss nun die Prozesskosten tragen., Wenn steigende Prozesskosten diesen Anreiz minimieren und Versender zu legalen Methoden wechseln lassen, dürfte zumindest das Spam-Aufkommen aus den USA und Europa kleiner werden., Die Türkei muss Öcalans Anwälten 100 000 Euro Prozesskosten zahlen, was die Verärgerung der türkischen Nationalisten noch steigern dürfte., Aus diesen Gründen sprach das Gericht Öcalan eine Entschädigung von 100.000 Euro für die Prozesskosten zu., Der Politiker will das Geld, das nach Abzug seiner Prozesskosten übrig bleibt, an eine Organisation spenden, die sich für Frauenrechte in islamischen Gesellschaften einsetzt., Danach sollen die ehemaligen Manager, die wegen Fehlverhaltens gehen mussten, zunächst zinslose Kredite bekommen, um ihre Prozesskosten zu bezahlen., Der Konzern wendete nach eigenen Angaben mehr als 180 Millionen Euro unter anderem für Entschädigungszahlungen, Prozesskosten und die Abtragung verseuchter Erde auf., Der profitierte offenbar schon einmal von Kontakten zur Agentenszene: als er Mitte der neunziger Jahre in Indien wegen der Entführung von vier Touristen angeklagt war und ein hoher ISI-Offizier Sheikhs Prozesskosten gezahlt hatte., Mit dem Geld konnte er indes die noch anfallenden Prozesskosten (35000 Mark) zahlen., Die Monitor-Studie ergab: Über die Hälfte der befragten Zulieferunternehmen sehen keine Vorteile für sich bei der Einsparung von Prozesskosten durch die Teilnahme an B2B-Marktplätzen.
leftNeighbours
-
innerbetrieblichen Prozesskosten, drohender Prozesskosten, hohe Prozesskosten, hohen Prozesskosten
rightNeighbours
-
Prozesskosten zahlen, Prozesskosten übernehmen, Prozesskosten gesenkt
Notices
-
Prozesskosten (Pl)