Das wäre nicht nötig gewesen! - des informations de traduction, Exemples, Synonymes, Notices



      Das wäre nicht nötig gewesen! umgang.
      والله ما كانش له لزوم! {تعبير مصري}

      Synonymes | les exemples | Synonymes

      les exemples
      • Das wäre doch nicht nötig gewesen.
        لم يكن من الداعى ان تتذكرنى تشارلى تكفى هدايا الاطفال فقط
      • Oh, Charles, was ist das? Das wäre nicht nötig gewesen. Oh, Charles.
        ما هو تشارلى ؟
      • Das wäre nicht nötig gewesen, wenn die Frau sich nicht aufgeregt hätte.
        لم يكن هذا ليكون ضروريا لولا أن بدأته السيدة الجنوبية
      • Das wäre doch nicht nötig gewesen!
        و ماذا عن الفرخ الفرخ لا يسبح
      • Vielen Dank für Ihr Kommen. Aber das wäre nicht nötig gewesen.
        أقدر لك حضوركِ ولكن لم يكن هذا ضرورياً
      • Was soll ich sagen? Das wäre wirklich nicht nötig gewesen.
        ماذا عساي أقول ؟ ما كان عليكم فعل هذا
      • Aber das wäre nicht gewesen nötig.
        و لكن هذا لم يكن ضروريّاً
      • Das wäre wirklich nicht nötig gewesen. Leg' sie doch da drüben hin.
        ليس عليك أن تقومي بذلك يا ريموندا
      • Oh, das wäre nicht nötig gewesen.
        لم ينبغي عليك فعل ذلك
      • Oh, Burt! Das wäre doch nicht nötig gewesen.
        !(بيرت) .لم يعيّن عليكَ ذلك