les exemples

• Der Herzog hat das Schloss für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
  جعل الدوق القصر متاحًا للجمهور.
• Der Herzog und die Herzogin besuchten das Kinderkrankenhaus.
  زار الدوق والدوقة مستشفى الأطفال.
• Der Herzog von Edinburgh ist eine bekannte Persönlichkeit.
  الدوق من إدنبرة هو شخصية مشهورة.
• Sie wurde zur Herzogin von Cambridge ernannt, nachdem sie Prinz William geheiratet hatte.
  تم تعيينها دوقة كامبريدج بعد زواجها من الأمير ويليام.
• Das Herzogtum Luxemburg ist ein unabhängiger Staat in Europa.
  دوقية لوكسمبورغ هي دولة مستقلة في أوروبا.
• Der Verlauf scheint typisch. Viele der Konvertiten, meint Mohammed Herzog, seien vorher gläubige Christen gewesen und hätten irgendwann Zweifel an ihrer Religion.
  يقول هرتسوج: إن الرحلة تبدو تقليدية، فكثير ممن اعتنقوا الإسلام كانوا مسيحيين ثم انتبابهم شك في وقتٍ ما تجاه دينهم.
• Das auch als „ Vogelnest“ bekannte Nationalstadion ist eine Schöpfung des multinationalen Designteams von Herzog & de Meuron, in die Anregungen des Künstlers Ai Weiweieinflossen.
  كان مجمع ألعاب "عش الطائر" من إبداع فريق التصميم الدوليالذي تألف من مؤسسة هيرتزوغ ومؤسسة دي ميورون، بالاستعانة بالاقتراحاتالتي قدمها الفنان البصري آي ويوي .
• Unter Einem liegt das „ Vogelnest“, das an ein einen mitgitterartigem Raster versehenen Loch- Muffin erinnernde Olympiastadion der Architekten Herzog & de Meuron.
  ففي الأسفل سنرى الإستاد الأوليمبي مثل الجديلة المتشابكة علىهيئة "عش الطيور"، من تصميم شركة هيرتزوغ وميورون.
• Cosby war einer der wenigen, die über die Serie herzogen.
  لا أستطيع الكتابة عنك حسناً، حسناً سأطلب من (ليسا) ذلك
• Nachdem der Herzog sein Erbe ausschIagt und Lady Zara rettet.
  بعد ان تخلى الدوق عن اموال اسرته من اجل الليدي زارا
• Rodrigo, du trittst auf und suchst den Herzog von Lancashire.
  رودريغو! اتيتي تريدين اللورد
• Und die SteIIe, wo Lady Zara sich dem RivaIen des Herzogs hingibt?
  او انظري فانت تفوتين افضل جزء عندما استسلمت زارا للدوق
• Meg, ich habe den "Herzog von GIoucester" verkauft!
  ميغ ميغ لن تصدقي ذلك لقد بعت قصه الدوق بخمسة دولارات
• Mache aus ihm einen Herzog, und deine Heldin... an die Ehe verkauft, auf dem Weg nach Amerika.
  فليكن دوق هناك وبطلتك المباعة للزواج ونصف الطريق إلى أمريكا
• Sie wird vor den Herzog gebracht...
  ثم تُجلب إلى الدوق

Synonymes

• König, Kaiser, Herzog, Graf, Prinz, Ritter, Prinzessin, Gräfin, Fürst, Baron

Exemples

• Sie selbst verdient den Untergang: und jetzt bereits sinken die Zeichen ihrer Herrschaft, jetzt bereits fällt ihr Purpur; wenn aber der Purpur fällt, muss auch der Herzog nach. -Damit habe ich mein Bekenntniss abgelegt., Denn hier regierte der Herzog hart und knechtete das gemeine Volk bis in den Kot., Du! rief er alle von der Kanzel an, du Herzog, du Knecht, du Färber, du Senator, du Bischof und du General!, Reich und arm, gemein und herrschaftlich, Krieger und Krämer, Herzog und Bettler, alles kam, horchte atemlos, bangte, zürnte, erblaßte, klopfte an die Brust und gelobte Besserung., Sofort bei Ausbruch des Konfliktes hatte sich Morieux mit tausend heroischen Gesichts- und Körperverrenkungen zu Semper geschlagen, etwa wie Herzog Ernst zu Werner von Kiburg, wenn er ruft:, Da ist an der Wenzelskapelle der große Türring, an welchem sich der heilige Herzog und Landespatron im Todeskampfe hielt, als er von dem verräterischen Bruder erschlagen wurde., Da hat man laut aufgeschrien vor Wunders und jeder hat seine Meinung gehabt und der Herzog Julius die seinige, nämlich er hätt seine Wurst nicht gern an die Probe gesetzet., " rief Franz Buschmann; und dann faßten sie beide den Herrn von Glaubigern unter die Arme und geleiteten ihn, ohne sich weiter nach dem preußischen Prinzen und dem Herzog von Braunschweig umzusehen, zu dem Wagen., Der Braunschweiger Herzog wird auch mit einem der nächsten Züge erwartet., Vordem Anno Sechsundvierzig tat es der Herr Feldzeugmeister von Wrangel; vordem taten es Herr Kaspar Pflugk und die Herren Liguisten, - vordem Herr Christian von Braunschweig, den sie den tollen Herzog nannten.

leftNeighbours

• Bundespräsident Herzog, Eilts Herzog, Todt Herzog, Sforza Herzog, Fredrick Herzog, Votava Herzog, Verlaat Herzog, Mohammed Herzog, erlauchte Herzog, Wicky Herzog

rightNeighbours

• Herzog Ernst, Herzog de Meuron, Herzog TELECOM, Herzog Guntharis, Herzog Blaubarts, Herzog Wladislaw, Herzog Carl Eugen, Herzog Albrecht, Herzog Eilts, Herzog Telecom

wordforms

• Herzog, Herzogs, Herzöge, Herzögen, Herzoges