-
Der Fender dient als Stoßdämpfer zwischen Dock und Schiffswand.
يعمل المخمد المركب الراسي كماحصر للصدمات بين الرصيف وجدار السفينة.
-
Bitte stellen Sie sicher, dass der Fender korrekt zwischen dem Dock und der Schiffswand positioniert ist.
يرجى التأكد من توزيع المخمد المركب الراسي بشكل صحيح بين الرصيف وجدار السفينة.
-
Ein guter Fender kann Schäden durch Kollisionen zwischen Schiffswand und Dock verhindern.
يمكن للمخمد المركب الراسي الجيد أن يمنع الأضرار الناجمة عن التصادم بين جدار السفينة والرصيف.
-
Ohne einen Fender kann der Aufprall zwischen der Schiffswand und dem Dock erheblichen Schaden verursachen.
بدون مخمد المركب الراسي، يمكن للتصادم بين جدار السفينة والرصيف أن يسبب أضراراً كبيرة.
-
Ein beschädigter Fender sollte unverzüglich ausgetauscht werden, um den sicheren Abstand zwischen Schiffswand und Dock zu gewährleisten.
يجب استبدال المخمد المركب الراسي المعطل فورا لضمان الحفاظ على المسافة الآمنة بين جدار السفينة والرصيف.
-
legt den Mitgliedstaaten, denen Guthaben im Sinne von Ziffer 9 zustehen, nahe, diese Guthaben auf Konten zu übertragen, die noch ausstehende Pflichtbeiträge des betref-fenden Mitgliedstaats ausweisen;
تشجع الدول الأعضاء المستحق لها الأرصدة الدائنة المشار إليها في الفقرة 9 أعلاه على استخدام هذه الأرصدة لتسديد ما يكون على الدولة العضو المعنية من اشتراكات مقررة غير مسددة لحسابات أخرى؛
-
Hol den Fender.
.أحضري الوقاء يا عزيزتي
-
Ben Fender, Dick Smith.
بن فيندر .. ديك سميث
-
- Nicht schIecht, was? - Eine Fender Strat!
لطيف اليس كذلك؟
-
Wenn ich damit fertig bin, kommt der Caterham Super Seven Cycle Fender Special dran.
سبع عربات اخرى مع حاجز السيارات.
-
Der Name des Fahrers war Locus Fender.
(اسم السائق كان (لوكاس فندر
-
Wie hat Locus Fender seinen Arm verloren?
كيف فقد (لوكاس فندر) ذراعه؟
-
(Domino) Locus Fender sollte den Geldtransporter fahren.
تم تكلفة (لوكاس فندر) لقيادة السيارة المسلحة
-
Wir müssen unbedingt Locus Fender finden! Derweiß, wo das Geld versteckt ist.
(يجب أن نجد (لوكاس فندر إنه يعرف مكان الأموال بالضبط
-
Was ist, mein Junge? Hey, Fender!
ماذا هناك ...يا فتى..؟ ثاندر...تبدو كأنك فقدت وزنك