les exemples
  • Die heutige Welt ist sehr schnelllebig.
    العالم اليوم سريع الحركة جدًا.
  • In unserer schnelllebigen Gesellschaft vergessen wir oft, uns Zeit für uns selbst zu nehmen.
    في مجتمعنا السريع الحركة ، ننسى غالبًا أن نأخذ وقتًا لأنفسنا.
  • Die Modewelt ist bekanntermaßen schnelllebig.
    من المعروف أن عالم الموضة سريع الحركة.
  • Technologie entwickelt sich in dieser schnelllebigen Zeit so schnell.
    التكنولوجيا تتطور بسرعة في هذا الزمن السريع الحركة.
  • In der schnelllebigen Welt der Nachrichten reagiert man sofort auf Veränderungen.
    في عالم الأخبار السريع الحركة، يتم الرد على التغييرات فوراً.
  • Die Entwicklung einer Sicherheitskultur ist schwierig undsteht oftmals im Widerspruch zum dynamischen und dezentralen Arbeitsumfeld einer schnelllebigen Nachrichtenabteilung.
    والواقع أن صياغة ثقافة الأمن أمر صعب وكثيراً ما يكونمتعارضاً مع بيئة العمل الديناميكية اللامركزية القائمة على غرفةأخبار سريعة الحركة.
  • Die moderne Finanzwelt ist schnelllebig undkomplex.
    إن العالم المالي الحديث سريع الحركة ومعقد.