les exemples

• Er ist ein bedeutender Theoretiker in seinem Fachgebiet.
  هو عالمٌ مرموقٌ بنظريّاتِه في مجال الخبرة الخاصة به.
• Viele Theoretiker präsentieren ihre Ideen auf wissenschaftlichen Konferenzen.
  يقدِّم الكثير من العلماء بنظريّاتهم في المؤتمرات العلمية.
• In der Kunst gibt es sowohl praktisch veranlagte Künstler als auch Theoretiker.
  في الفنّ، هناك فنّانون عمليّون وبنفس الوقت علماء محضرون بنظريّاتهم.
• Theoretiker der Politikwissenschaft bemühen sich zu erklären, wie politische Systeme funktionieren.
  العلماء التّنظيريّون في علم السياسة يسعون لشرح كيفية عمل الأنظمة السياسية.
• Einstein war nicht nur ein brillanter Physiker, sondern auch ein beachtlicher Theoretiker seiner Zeit.
  الأينشتاين لم يكن فقط فيزيائيًّا بارعًا، بل أيضًا عالمٌ بنظرياتِ علمٍ متقدم في زمانه.