les exemples
  • Sie müssen unverzüglich handeln.
    يجب أن تتصرف عاجلا.
  • Ich brauche eine unverzügliche Antwort.
    أحتاج إلى رد فوري.
  • Der Patient braucht unverzügliche medizinische Hilfe.
    المريض بحاجة عاجلة للمساعدة الطبية.
  • Wir müssen diesen Bericht unverzüglich einreichen.
    يجب علينا تسليم هذا التقرير عاجلا.
  • Das Geld muss unverzüglich überwiesen werden.
    يجب تحويل الأموال على الفور.
Synonymes
  • سريع ، وشيك ، مُتسرّع ، أسرع ، عجّل ، خفّ ، هرع ، سارع
Synonymes
  • sofort, sogleich, momentan, prompt, unverzüglich, stracks, ungesäumt, unverweilt
Exemples
  • Er appellierte an die FDP, unverzüglich das in Ordnung zu bringen, "was sie angerichtet hat"., Bei der Nachricht vom ersten Attentat brach Scharon seinen USA-Besuch unverzüglich ab., Er forderte den Verein auf, die Vorgänge unverzüglich aufzuklären., Wer unrichtige Angaben über das Vermögen und die Einnahmen von Parteien macht, falsche Rechenschaftsberichte vorlegt, Spenden stückelt oder Zuwendungen nicht unverzüglich meldet, soll demnach ab dem 1. Juli strafrechtlich belangt werden können., "Wir verlangen unverzüglich Aufklärung darüber, ob eine Warnung des Bundeskriminalamtes vor einem Anschlag auf deutsche Touristen ignoriert wurde", forderte der innenpolitische Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Wolfgang Bosbach., Die DFL wird als Konsequenz aus der Kirch-Krise unverzüglich Gespräche mit allen anderen in Frage kommenden TV-Anbietern führen., Wir fordern Israel und die palästinensische Verwaltung auf, sich unverzüglich auf einen Waffenstillstand zu einigen, wie ihn General Zinni vorgeschlagen hat.", Wenige Stunden nach Scharons Rede bekräftigte US-Präsident George W. Bush, Israel müsse sich "unverzüglich" aus den jüngst besetzten Städten im Westjordanland zurückziehen., Auf einer Pressekonferenz mit dem britischen Premierminister Tony Blair auf seiner Ranch in Texas sagte Bush: "Israel muss unverzüglich mit dem Rückzug beginnen"., Israel forderte die palästinensische Autonomiebehörde am Sonntag auf, unverzüglich alle öffentlichen Gebäude im Gazastreifen zu räumen.
leftNeighbours
  • aufgefordert unverzüglich, müsse unverzüglich, müßten unverzüglich, Konsolidierungsgesetze unverzüglich, Gewaltkurs unverzüglich, Tatsachen unverzüglich, Krsmanovic unverzüglich, eilet unverzüglich, appelliert unverzüglich, ordnete unverzüglich
rightNeighbours
  • unverzüglich einzustellen, unverzüglich freizulassen, unverzüglich zurückzunehmen, unverzüglich gestoppt, unverzüglich umgesetzt, unverzüglich in Angriff genommen, unverzüglich mitzuteilen, unverzüglich zurückzuziehen, unverzüglich abzubrechen, unverzüglich abzuziehen
wordforms
  • unverzüglich, unverzügliche, unverzüglichen, unverzügliches, unverzüglicher, unverzüglichem