Synonymes
|
les exemples
|
Synonymes
les exemples
-
Es ist unhöflich, andere zu unterbrechen.
من الغير مؤدب أن تقاطع الآخرين.
-
Er war sehr unhöflich zu mir.
كان غير مؤدب جدا معي.
-
Es wäre unhöflich, ihre Einladung abzulehnen.
سيكون من الغير مؤدب رفض دعوتها.
-
Seine unhöflichen Bemerkungen verletzten ihre Gefühle.
أدى تعليقه الغير مؤدب إلى جرح مشاعرها.
-
Bitte verhalten Sie sich nicht unhöflich gegenüber unseren Gästen.
من فضلك لا تكن غير مؤدب مع ضيوفنا.
Synonymes
-
grob, unverbindlich, rüde, plump, unfreundlich, barsch, abweisend, brüsk, ruppig, unhöflich
Exemples
-
Hinterher fühlte ich mich irgendwie schuldig, weil ich sie angelogen hatte, um nicht unhöflich zu sein., Ich wollte allein sein, aber nicht so unhöflich, sie rauszuschmeißen., Keineswegs unhöflich, doch mit bestimmten Worten werden alle Leser vor die Tür gesetzt, die Action von der Literatur erwarten., Es gilt geradezu als unhöflich, das Geschlecht nicht anzugeben., Die meisten allerdings gestehen, nicht wirklich dazu zu kommen; manche führen immerhin Tagebuch, und es gilt nicht als unhöflich, inmitten einer Tischrunde zu sitzen und plötzlich abwesenden Blicks in ein Heft zu kritzeln., Jetzt zu lesen wäre ja auch äußerst unhöflich gegenüber dem Freund, mit dem ich hier bin, um mich zu unterhalten., Ein bisschen unhöflich ist das schon., Ich weiß, dass es unhöflich ist, aber ich habe genug, ich will die Stille hier unten ohne die Stimme meines guida genießen., Mit ihm zu arbeiten wäre sicher äußerst intensiv, und ich kann mir vorstellen, dass er auch ziemlich unhöflich, sogar ruppig werden könnte., Brunner ist kontrolliert genug, um nicht unhöflich zu werden, als die Fotografin ihn auffordert, optimistisch dreinzuschaun.
leftNeighbours
-
sehr unhöflich, grob unhöflich, äußerst unhöflich, gilt als unhöflich, wäre unhöflich, recht unhöflich
rightNeighbours
-
unhöflich zu sein, unhöflich empfunden, unhöflich gewesen, unhöflich behandeln, unhöflich behandelt, unhöflich empfinden, unhöflich seyn
wordforms
-
unhöflich, unhöfliche, unhöflichen, unhöfliches, unhöflicher, unhöflichem, unhöflichsten