New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
les exemples
-
Ich habe ihn rein zufällig auf der Straße getroffen.لقد التقيت به بالصدفة البحتة في الشارع.
-
Ich fand das Buch rein zufällig in der Bibliothek.وجدت هذا الكتاب بالصدفة البحتة في المكتبة.
-
Wir haben dieses Restaurant rein zufällig entdeckt.اكتشفنا هذا المطعم بالصدفة البحتة.
-
Das war rein zufällig der erste Ort, den wir besuchten.كان هذا بالصدفة البحتة المكان الأول الذي زرناه.
-
Sie stieß rein zufällig auf diese Information.صادفت هذه المعلومة بالصدفة البحتة.
-
Mir ist dies rein zufällig bewusst geworden.لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة.
-
Und wenn er nicht gerade Rosneft beaufsichtigt, ist Setschin rein zufällig erster stellvertretender Ministerpräsidenthinter Wladimir Putin.وإلى جانب إشرافه على روزنفت فقد تصادف أن يشغلسيشن أيضاًمنصب النائب الأول لرئيس الوزراءفلاديمير بوتن.
-
Von Amerikanern überwacht... ... von japanischen Firmen gebaut... ... die ebenfalls rein zufällig... ...kürzlich erworbene Filialen... ...geworden sind... ...von Hadden lndustries.تحت سيطرة الامريكان بنيت بواسطة مقاولون يابانيون والتى تصادف
-
Das war rein zufällig, eigentlich.كان حظاً أحمقاً يا رجل.
-
Hast du sie. . . . . .vielleicht. . . . . .rein zufällig. . .... هل فعلت... ... فى أى فرصة ... ... أتيحت لك ...
-
. . .dass ich rein zufällig in dich verliebt bin.. حدث أننى واقع فى الحب معك
-
Sie kamen rein zufällig, um Jimmy zu verpfeifen.فقط انت سافرت 1000 ميل لتشئ بجيمى الى جانى
-
Er und sein Partner schlitzten während einem Verhör... einem Verdächtigen rein zufällig die Kehle auf.هو وشريكه مصادفة قطعوا حنجرة المشتبه به أثناء استجوابه
-
Der arme Kerl stand rein zufällig mit seiner Einkaufstasche da.كان يصعد السلم ومعه بعض الخضروات
-
Dieses Rohr führt rein zufällig geradewegs in den Raum, wo ich allerköstlichste.ذلك الانبوب