les exemples

• Thixotropie bezeichnet das Phänomen, bei dem bestimmte nichtnewtonsche Flüssigkeiten unter Scherbelastung dünnflüssiger werden.
  تُشير الثيكسوتروبية إلى الظاهرة التي يصبح فيها بعض السوائل غير النيوتنية أقل سمكاً تحت الإجهاد القصي.
• Dieses Phänomen ist als Thixotropie bekannt und ist in der Industrie von großer Bedeutung.
  تُعرف هذه الظاهرة باسم الثيكسوتروبية وهي مُهمةٍ جدًا في الصناعة.
• Thixotropie wird auch in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie genutzt.
  تُستخدم الثيكسوتروبية أيضًا في صناعة الأغذية والمشروبات.
• Die Thixotropie ist eine wesentliche Eigenschaft von Tinten und Lacken.
  الثيكسوتروبية هي خاصية أساسية للحبر والدهانات.
• Die Fähigkeit der Thixotropie hilft beim Pumpen und Sprühen von Flüssigkeiten.
  تُساعد قدرة الثيكسوتروبية في ضخ ورش السوائل.