les exemples

• Der Ostpazifik ist bekannt für seine reiche Meeresflora und -fauna.
  المحيط الهادي الشرقي معروف بثروته من النباتات والحيوانات البحرية.
• Viele Stürme bilden sich im Ostpazifik während der Hurrikansaison.
  تتشكل العديد من العواصف في المحيط الهادي الشرقي خلال موسم الأعاصير.
• Der Ostpazifik ist die Heimat vieler bedrohter Meeresspezies.
  المحيط الهادي الشرقي هو موطن للعديد من الأنواع البحرية المهددة بالانقراض.
• Die Fischbestände des Ostpazifiks wurden intensiv genutzt.
  تم استغلال موارد الأسماك في المحيط الهادي الشرقي بشكل كبير.
• Der Ostpazifik hat eine bedeutende Rolle für das globale Klima.
  للمحيط الهادي الشرقي دور هام في المناخ العالمي.
• nimmt Kenntnis von der Initiative „Micronesia Challenge“ (Herausforderung Mikronesien), dem Projekt „Eastern Tropical Pacific Seascape“ (Meereslandschaften des tropischen Ostpazifik), der Initiative „Caribbean Challenge“ (Herausforderung Karibik) und der Korallendreieck-Initiative, die insbesondere darauf abzielen, einheimische Meeresschutzgebiete zu schaffen und zu verbinden, um die Verwirklichung von Ökosystem-Ansätzen zu erleichtern, und bekräftigt, dass es weiterer internationaler Zusammenarbeit zur Unterstützung solcher Initiativen bedarf;
  تعترف بتحدي ميكرونيزيا وبمشروع المناظر البحرية للمناطق الاستوائية الشرقية من المحيط الهادئ والتحدي الكاريبي ومبادرة المثلث المرجاني التي تسعى بصورة خاصة إلى إنشاء وربط مناطق بحرية محمية وطنية من أجل زيادة تيسير نهج النظم الإيكولوجية، وتعيد تأكيد ضرورة تعزيز التعاون الدولي لدعم هذه المبادرات؛