les exemples

• Das Verteidigungsministerium ernennt dafür einfach diedienstältesten Wachtmeister, die sich dann hinsichtlich ihres Alters oder ihrer Ausbildung kaum von ihren Untergebenenunterscheiden.
  حيث أن وزارة الدفاع تتولى ببساطة اختيار الرقباء من بينالمجندين الإلزاميين القدامى، الأمر الذي يعني أن الرقباء لا يختلفونكثيراً عن مرؤوسيهم سواء في السن أو التدريب.
• Nenne mich Wachtmeister.
  قل أيها الضابط
• Ist schon in Ordnung, Wachtmeister. Ich vergebe dem Schlingel.
  كل شئ جيد ، رسميا أنا أعذر الصغير الأعوج
• - Wo liegt das Problem, Wachtmeister?
  ما المشكلة يا ضابط ؟ لا شئ لنقلق منه سرقة روتينية لمحفظة
• Hör zu, Wachtmeister,
  إستمعْ، يا ريس. . .
• Sie sind schrecklich früh auf. Ist der Wachtmeister da?
  أنت صاحي بدري. هَلْ الريس هنا؟
• Büro Wachtmeister Brody. Der Amtsarzt.
  مكتب الريسِ برودي. المحقق الطبي.
• Wachtmeister Brody!
  الريس برودي!
• Wir wissen alles über Sie, Wachtmeister. Sie gehen nie ins Wasser, nicht?
  نَعْرفُ كلّ شيء عنك يا ريس. أنت لا تَدْخلُ الماءَ مطلقاً، أليس كذلك؟
• Wachtmeister, du bist nervös.
  الريس برودي، أنت متوتّر.