das Etikett [pl. Etiketten]
لاَفِتَةٌ [ج. لافتات]
les exemples
  • Ich brauche ein Etikett zur Preisangabe.
    أنا بحاجة إلى لاَفِتَةٌ لتوضيح الأسعار.
  • Bitte lesen Sie das Etikett des Produkts vor dem Kauf.
    الرجاء قراءة لاَفِتَةٌ المنتج قبل الشراء.
  • Das Etikett auf der Flasche gibt Auskunft über die Inhaltsstoffe des Weins.
    لاَفِتَةٌ على الزجاجة تشير إلى مكونات النبيذ.
  • Jedes Etikett sollte klar und leicht lesbar sein.
    كل لاَفِتَةٌ يجب أن تكون واضحة وسهلة القراءة.
  • Hast du den Namen auf das Etikett geschrieben?
    هل كتبتِ الاسم على لاَفِتَةٌ؟
Synonymes
  • Schild, Aufkleber, Bapperl
    لوحة
Synonymes
  • Etikett, Aufkleber, Etikette, Sticker, Schildchen, Wapperl, Warenschild, Preiszettel, Warenaufschrift
Exemples
  • Etikett im, Er würde sich lächerlich machen, ginge er mit diesem Etikett hausieren., Die nach der heiligen Stadt benannte Brause ist in Frankreich erfolgreich und transportiert auf dem Etikett sehr wohl einen politischen Anspruch., Jeder hat sein Etikett., Heute läuft die Kooperation zwischen Hoechst und der rotgrünen Landesregierung unter dem Etikett "chemiepolitischer Dialog"., Heinrich Klotz hat ihremeist schon klassischen - Arbeiten mit dem Etikett "Videoskulptur" seinem neuen Museum für Neue Kunst eingegliedert., "Kleinring-Veranstaltung" ist das offizielle Etikett solcher Kampftage, das für den Laien irreführend ist., Inzwischen haben ihm die Medien längst das Etikett "die Stimme" angehängt., Unter dem Etikett der "Deregulierung" ist es offenbar möglich, daß alle Bundesländer nach eigenem Gusto aus dem Hochschulrahmen fallen können., Jedes Dokument kann mit einem unsichtbaren Etikett versehen werden.
leftNeighbours
  • dem Etikett, das Etikett, falschem Etikett, dieses Etikett, aufs Etikett, aufgeklebten Etikett, griffiges Etikett, neues Etikett, neuem Etikett, imageförderndes Etikett
rightNeighbours
  • Etikett versehen, Etikett Made in, Etikett angeklebt, Etikett liberal, Etikett vermerkt, Etikett angeheftet, Etikett anzuheften, Etikett aufgeklebt, Etikett Frauenkrimi, Etikett Nomenklatura-Partei
wordforms
  • Etikett, Etikette, Etiketts, Etikettes