les exemples

• Das moderne deutsche Gesetzeswerk wurde im 19. Jahrhundert entwickelt.
  تم تطوير مجموعة القوانين الألمانية الحديثة في القرن التاسع عشر.
• Das Gesetzeswerk umfasst Regeln für alle Aspekte des öffentlichen und privaten Lebens.
  تشمل مجموعة القوانين قواعد لجميع جوانب الحياة العامة والخاصة.
• Die Gesetzgebung ist ein Prozess, durch den das Gesetzeswerk erstellt oder geändert wird.
  التشريع هو العملية التي يتم من خلالها إنشاء أو تعديل مجموعة القوانين.
• Manche würden argumentieren, dass das aktuelle Gesetzeswerk nicht die Vielfalt der modernen Gesellschaft widerspiegelt.
  سيجادل البعض أن مجموعة القوانين الحالية لا تعكس تنوع المجتمع الحديث.
• Das Gesetzeswerk dient dazu, die Beziehungen zwischen Individuen und der Gesellschaft zu ordnen.
  تعمل مجموعة القوانين على تنظيم العلاقات بين الأفراد والمجتمع.