les exemples

• Die Baronin besitzt ein großes Landgut in der Gegend.
  تمتلك البارونة مزرعة كبيرة في المنطقة.
• Die Baronin war bekannt für ihre Wohltätigkeitsarbeit.
  كانت البارونة معروفة بأعمالها الخيرية.
• Baronin Maria von Trapp ist eine bekannte Figur aus dem Film 'The Sound of Music'.
  البارونة ماريا فون تراب هي شخصية معروفة من فيلم 'The Sound of Music'.
• Die Baronin hat ein edles und anmutiges Auftreten.
  للبارونة ظهور نبيل ورشيق.
• Die Baronin besucht oft die Oper.
  تزور البارونة الأوبرا كثيرا.
• Offenbar hatte die Intervention in Khartum von zwei muslimischen Mitgliedern des britischen Oberhauses, Baronin Warsi und Lord Ahmed, den sudanesischen Präsidenten Omar Al-Baschir mit bewogen, die Lehrerin zu begnadigen.
  وعلى ما يبدو فإن وساطة العضوين المسلمين في مجلس اللوردات البريطاني بارونين وارسي واللورد أحمد لدى الخرطوم قد دفعت الرئيس السوداني إلى العفو عن المدرسة البريطانية.
• Monsieur Komarovskij berät mich aus Gefälligkeit, Baronin.
  السيد كوماروسكي يرعاني بدافع الرحمة بارونة
• Ja, es wird hier sehr aufregend werden, mit der Baronin und...
  أجل، سيكون الأمر مثيراً ... كيف ستكون البارونة
• Ich sehe, Sie haben uns eine Baronin mitgebracht.
  أرى أنك جلبت لنا بارونة
• Danielle,... ..darf ich dir die Baronin Rodmilla de Ghent... ..und ihre Töchter Marguerite und Jacqueline vorstellen.
  (دانيال) (هل لي أن أقدّم البارونة (رودميلا دي غانت (وبناتها (مارغريت) و(جاكلين
• Die Baronin ist es nicht gewöhnt, sich die Hände schmutzig zu machen.
  فإن البارونة ليست معتادة على إتساخ يديها
• (Baronin) Auguste.
  (أوغوسط)
• Falls die Baronin deinen Ehemann verkaufen kann, um ihre Steuern zu bezahlen,... ..dann können diese hier ihn vielleicht nach Hause bringen.
  إن كانت البارونة باعت زوجكِ لتدفع ضرائبها، فهذه النقود ستعيده
• Baronin, ich fürchte, daß Sie mit einer größeren Brosche umfallen würde.
  لو أعطيتُكِ شيئاً أكبرسيجعلها تقع
• Und was wirst du der Baronin erzählen?
  والبارونة، ماذا قلتِ لها؟