die Entzündung [pl. Entzündungen]
اِلْتِهَابٌ [ج. التهابات]
les exemples
  • Ich habe eine Entzündung in meinem Auge.
    لدي التهاب في عيني.
  • Die Entzündung ist durch eine Infektion verursacht.
    الالتهاب ناجم عن عدوى.
  • Sie müssen Antibiotika nehmen, um die Entzündung zu behandeln.
    عليك تناول المضادات الحيوية لعلاج الالتهاب.
  • Schwere Entzündungen können zu dauerhaften Schäden führen.
    الالتهابات الشديدة يمكن أن تؤدي إلى أضرار دائمة.
  • Die Entzündung ist zurückgegangen nachdem ich die Medizin genommen habe.
    تراجع الالتهاب بعد أن تناولت الدواء.
  • Ich habe eine Entzündung in meinem Auge.
    لدي اِلْتِهَابٌ في عيني.
  • Entzündungen können verschiedene Ursachen haben.
    قد تكون هناك أسباب مختلفة للالتهاب.
  • Eine Infektion kann zu einer Entzündung führen.
    العدوى قد تؤدي إلى الالتهاب.
  • Die Behandlung der Entzündung hängt von der Ursache ab.
    علاج الالتهاب يعتمد على السبب.
  • Hohe Temperaturen können eine Entzündung verschlimmern.
    الحرارة المرتفعة قد تزيد سوء الالتهاب.
Synonymes
  • Infektion, Phlogmasie, Geschwulst, Inflammation | Entflammung, Zündung
    اتّقاد ، احتدام ، اضطرام ، توقُّد ، اشتعال ، توهُّج ، تأًجُّج
Synonymes
  • Entzündung, Bronchitis, Rötung, Selbstentzündung, Entflammung, Inflammation, Kartarrh
Exemples
  • Sinusitis, wie die Entzündung der Nasennebenhöhlen genannt wird, nimmt in Mitteleuropa drastisch zu., Eine leichte Erhöhung des PSA-Werts kann ein Hinweis auf eine Krebserkrankung sein, tritt aber unter anderem auch bei einer gutartigen Vergrößerung oder Entzündung der Prostata auf., Die Gefahr einer schwerwiegenden Entzündung bei einer Operation ist höher, als auch Mediziner allgemein annehmen Montage: WamS, Hinzu kam, dass der erste von bislang nur zwei Saisonauftritten des Kapitäns am ersten Spieltag, bevor ihn eine Entzündung im rechten Fuß für 111 Tage außer Gefecht gesetzt hat, in Mönchengladbach ebenfalls 0:1 geendet hatte., Entsprechend emotional begann Werder die Partie gegen den abgeklärt auftretenden Meister, bei dem erstmals nach 111 Tagen und überstandener Entzündung im rechten Fuß Stefan Effenberg seine Rückkehr gab., Die Krankheit birgt erhebliche Risiken: Langfristig kommt es durch den Rückfluss von Magensäure häufig zu einer Entzündung der Speiseröhre., Markus Lotter leidet seit Monaten an einer Entzündung der Achillesferse., Und weil selbst die Entzündung im Unterleib noch nicht abgeklungen ist., Heutige Cortisonpräparate bekämpften die Entzündung, ohne wie früher die Haut dünn zu machen, erklärte., Es darf keine Entzündung entstehen.
leftNeighbours
  • einer Entzündung, chronische Entzündung, chronischen Entzündung, eine Entzündung, akuten Entzündung, schmerzhafte Entzündung, schmerzhaften Entzündung, eitrige Entzündung, leichte Entzündung, allergische Entzündung
rightNeighbours
  • Entzündung auslösen, Entzündung im Rücken, Entzündung im, Entzündung im Ohr, Entzündung am Bein, Entzündung hervorrufen, Entzündung im Keim, Entzündung sonstiger, Entzündung an der
wordforms
  • Entzündung, Entzündungen, Entzündungs