les exemples

• Die Geheimdienste waren nicht in der Lage, die Nachricht zu dechiffrieren.
  لم تتمكن الأجهزة الاستخباراتية من فك التشفير للرسالة.
• Er hat ein spezielles Programm entwickelt, um den geheimen Code zu dechiffrieren.
  لقد قام بتطوير برنامج خاص لفك التشفير للرمز السري.
• Die Hacker versuchten, den verschlüsselten Text zu dechiffrieren.
  حاول القراصنة فك التشفير للنص المشفر.
• Um die Nachricht zu lesen, müssen Sie sie zuerst dechiffrieren.
  لقراءة الرسالة، يجب عليك أولا فك التشفير.
• Die Wissenschaftler arbeiten immer noch daran, das genetische Code zu dechiffrieren.
  ما زال العلماء يعملون على فك التشفير للرمز الجيني.
• Holt mir Dechiffrier-Leute.
  أحضر المحللين هنا
• Wie lange dauert das Dechiffrieren?
  ما الفترة المطلوبة لترجمتها؟
• Wir brauchen die besten Dechiffrier-Experten.
  يجب ان نحضر افضل المحللين لدينا
• Tokio befiiehlt Botschaft in Washington: "Gebrauch der Dechiffrier-Maschine einstellen."
  هناك إتصال من طوكيو إلى السفارة الأمريكية.. بإيقاف نشاطهم
• lässt sich zwar mit nur einem einzigen Wort dechiffrieren, aber es wird Monate dauern, es zu übersetzen, seine Gedanken zu verstehen.
  لكنها ستستغرق شهورا لفك شفرتها ومعرفة ما بداخل عقله
• Ihre Hilfe beim Dechiffrieren der Passwörter in Anspruch nehmen, mit denen Sie Ihre Dateien mit Sicherheit schützen.
  للتغلب على نظم التشفير و إحتياطات الأمن التى وضعتها بالتأكيد على ملفاتك
• Es gibt nur zwei Personen auf dem Planeten, die die Arbeit Deines Vaters dechiffrieren könnten.
  لا يوجد سوى شخصين فى العالم يمكنهما فك شفرة ملفات والدك
• Sie würden Charles Graiman benötigen um die Daten zu dechiffrieren.
  إنهم يحتاجون تشارلز جرايمان لفك شفرة البيانات
• Phantom wird sich die neue Dechiffrier-Maschine holen.
  طبقاً لـ تعليماتك .... فقد خططت لـ سبيكتر أن يسرق من الروس ماكينة ليكتور التشفيريه
• "Gebrauch der Dechiffrier-Maschine einstellen."
  إلى السفارة اليابانية في واشنطن بإيقاف نشاطهم