les exemples

• Das ist absoluter Nonsens!
  هذا هُراءٌ تام!
• Ich habe keinen Nonsens gehört.
  لم أسمع هُراءٌ.
• Sie spricht nur Nonsens.
  هي تتحدث هُراءٌ فقط.
• Glaubst du diesen Nonsens?
  هل تعتقد هذا الهُراءٌ؟
• Dieser Nonsens muss aufhören.
  يجب أن يتوقف هذا الهُراءٌ.
• Nicht-nachhaltiger Nonsens in Rio
  ريو والهراء غير المستدام
• Ich denke nicht, daß sie eine Ahnung davon haben, wie es ist, mit diesen Kindern zu kommunizieren. ...wir verlieren sie an Gleichgültigkeit... und all den vorgeschriebenen Nonsens.
  أنا لا أعتقد بأنّك عِنْدَك فكرة ما هو مثل الإتِّصال مَع هؤلاء الأطفالِ. ونحن نَفْقدُهم إلى اللا مبالاة...
• Also denkst du, dass die Katzengeschichte Nonsens ist.
  ...إذاً فأنتَ ترى أنّ حكايةَ الهرّةِ هذه هراء
• Du bist ein wenig zu alt, um deinen Kopf mit derartigem Nonsens zu füllen.
  لقد كبرت على مثل هذا الهراء
• Ich sagte es dir bereits, Penny, ich habe keine Zeit für deinen Nonsens.
  بكل تأكيد أنا غاضب عليها
• Ich sagte es dir bereits, Penny, ich habe keine Zeit für deinen Nonsens.
  لقد أخبرتك يا "بيني" ، ليس لدي وقت لكلامك الفارغ
• Da ich nicht an diesem Nonsens partizipiere, ist mein Getränkewahl überflüssig.
  مع الذكر أني لن أشارك في هذا العمل اللامنطقي (إلا أني أختار شراب (موت
• Da ich nicht an diesem Nonsens partizipiere, ist mein Getränkewahl überflüssig.
  أحياناً الأمور تحصل بلا سبب وليس هناك شيء تستطيع عمله حيال ذلك (كمثال (ليسا باترسون
• Sicherlich glaubst du nicht diesen Nonsens.
  انتِ لا تصدقين هذا الهراء بالتأكيد
• Nonsens, und das wissen Sie! Was für Regeln?
  أبعد يديك اللعينتين عني أنت منتج فاشل