die Dauer [pl. Dauern]
les exemples
  • Mein Arzttermin hat eine Dauer von einer Stunde.
    موعد الطبيب الخاص بي لديه دوام يستغرق ساعة.
  • Die Dauer des Films überschritt zwei Stunden.
    تجاوزت مدة الفيلم الدوام الذي يستغرق ساعتين.
  • Die Dauer ihrer Ausbildung war drei Jahre.
    كانت مدة تدريبها دوام يستمر ثلاث سنوات.
  • Die Dauer der Konferenz war von Montag bis Freitag.
    كانت مدة المؤتمر دوام من الاثنين حتى الجمعة.
  • Wie lange ist die Dauer deines Fluges?
    ما هي مدة رحلة الطيران الخاصة بك؟
Synonymes
  • استمرار ، مُتابعة ، بقاء ، ثبات ، استقرار ، خُلد ، خُلُود ، ديمُومة
Synonymes
  • Zeit, Verlauf, Bestand, Dauer, Länge, Frist, Ewigkeit, Weile, Fortbestand, Fortgang
Exemples
  • Die Klima-Modellrechnungen ergaben eine Zunahme der Fälle von extremen Niederschlägen von einem bis fünf Tagen Dauer in den Monaten Juli bis September., Will heißen: Auf Dauer ist dies kaum haltbar, der Gesetzgeber muss ran., Der Stundenplan sah vor, dass der 27 Jahre alte Magnus G. abgeschirmt von der Öffentlichkeit nach einem kurzen Vorgespräch gegen 15 Uhr dort sein erstes juristisches Staatsexamen ablegt, Dauer ca. 60 Minuten., Denn schließlich: Auf die Dauer schafft nur eines Sicherheit: Demokratie., Solche drahtlosen Netzwerke gibt es zum Beispiel auf Messen und Kongressen, wo ein Netzwerk für die Dauer einer Veranstaltung für eine beschränkte Benutzergruppe aufgebaut wird., Dann erhalten sie eine Sofortpension in Höhe von 75 Prozent ihrer Staatssekretärsbezüge, je nach Dauer ihrer Amtszeit jedoch längstens für drei Jahre., Die Dauer der Fortzahlung der Amtsbezüge richtet sich nach der Dauer der Beschäftigung im öffentlichen Dienst., Maria Riesch hatte in Wirklichkeit nur eine Schonfrist von ungewisser Dauer., "Die Dauer der rechtlichen Auseinandersetzungen hat sich als belastender erwiesen als urspünglich erwartet", erklärte am Dienstag Nordrhein-Westfalens Wissenschaftsministerin Hannelore Kraft (SPD) zu Vossenkuhls Rückzug., Nach den Berichten der Inspekteure am Freitag werde der Sicherheitsrat über die weitere Dauer der Inspektionen entscheiden.
leftNeighbours
  • Auf Dauer, ist auf Dauer, zunehmender Dauer, begrenzter Dauer, kurzer Dauer, durchschnittliche Dauer, längere Dauer, macht auf Dauer, voraussichtliche Dauer, unbestimmte Dauer
rightNeighbours
  • Dauer unwiderstehlich, Dauer ca, Dauer ermüdend, Dauer ihres, Dauer zu Ende, Dauer beschieden, Dauer Klaus Jacob, Dauer unhistorisch, Dauer ergebnislos, Dauer nicht tragbar
wordforms
  • Dauer, Dauers