beten {betete ; gebetet}
les exemples
  • Ich gehe in die Moschee, um zu beten.
    أذهب إلى المسجد لأدعو.
  • Sie beten jeden Abend vor dem Schlafengehen.
    يدعون كل مساء قبل النوم.
  • Vergiss nicht, vor dem Essen zu beten.
    لا تنسى الدعاء قبل الطعام.
  • Er betet für Frieden in der Welt.
    يدعو للسلام في العالم.
  • Wir sollten jeden Tag beten, um unsere Seelen zu reinigen.
    يجب أن ندعو كل يوم لتطهير أرواحنا.
Synonymes
  • مذهب ] ، بشّر ، ابتهل ، تضرع
Synonymes
  • bitten, beten, danken, erbitten, flehen, meditieren
Exemples
  • Mir war von diesem Tag an der alte, große Ofen auf lange nicht geheuer; mit seinen grünen Augen schaute er mich drohend an: Bübel, wirst noch einmal Karten spielen, während die anderen beten?!, Durch die Kacheln von der Stube her hörten wir ein Surren; sie taten Rosenkranz beten, der Kaunigl warf die Blätter auf ein "Brandeln"., "Ja, beten!, Ich vermute, die Mutter hat während des Einschießens allemal ein heiliges Gelöbnis gemacht: einen Rosenkranz extra will sie beten, oder einem Bettler will sie ein besonders großes Stück Brot schenken, wenn's gelingt., Vor das Kreuz hinknien und beten, das war freilich verlockend, denn ich hatte den gekreuzigten Jesus sehr lieb und wollte ihm mit dem Gebet eine Freude machen., Nachher schiebst von innen an der Tür den Riegel weg und laßt mich ein; wir knien uns hin vor das Kreuz und beten eins miteinand.", Sie beten ja nicht das Brot an, sondern das versinnbildlichte Geheimnis, in dessen Schoß unsere ewigen Geschicke ruhen., Endlich luden wir unsere Reisekost auf und gingen davon, nachdem wir versprochen hatten, für alle daheim und für jedes insbesondere bei der "Zellermutter" zu beten., - der Altar aufgerichtet stand, und begann laut zu beten; er rief das Kreuz und Leiden des Heilandes an, seine heiligen Wunden, seine Todespein und seine Auferstehung., Die Mutter war mit meinem jüngsten kranken Schwesterchen beschäftigt, kümmerte sich also nicht um mich, und ich stellte aus Büchern und Bildchen den gewohnten Tempel auf, als sollten die Leute nun zusammenkommen wie am Sonntag und beten.
leftNeighbours
  • en beten, um zu beten, n beten, Vaterunser beten, Rosenkranz beten, lütt beten, een beten, Klagemauer beten, Gott beten, lehrt beten
rightNeighbours
  • beten sihr, beten mihr, beten dahl, beten op, beten verdreitlich, beten wat, beten bet, beten flehen, beten nah, beten tau
wordforms
  • beten, betet, gebetet, betete, beteten, bete, betend, bet, betest, betetet, betetest