les exemples
  • Wir sitzen rund um das Lagerfeuer und erzählen Geschichten.
    نحن نجلس حول نار المعسكر ونروي القصص.
  • Das knisternde und zischende Lagerfeuer hielt uns in der kalten Nacht warm.
    أبقتنا نار المعسكر المتشققة والصفير في الليل البارد دافئة.
  • Die Kinder rösteten Marshmallows am Lagerfeuer.
    كان الأطفال يشوون الخطمي على نار المعسكر.
  • Er blickte in die Flammen des Lagerfeuers und verlor sich in Gedanken.
    نظر إلى ألسنة اللهب المتقدة من نار المعسكر و غاب في أفكاره.
  • Das Lagerfeuer war unser einziges Licht in der dunklen Wildnis.
    كانت نار المعسكر هي النور الوحيد لدينا في البرية المظلمة.
  • Eines Abends saßen wir bei Sonnenuntergang um ein Lagerfeuer, als 50 südafrikanische Schulkinder in Bussen ankamen. Zusammen mit Präsident Mbeki bestand die Gruppe aus etwa 100 Personen, die sich um das lodernde Feuer versammelthatten.
    في إحدى الأمسيات جلس أفراد المجموعة حول نار أحد المعسكراتفي الخلاء عند غروب الشمس، ثم انضمت إلينا مجموعة مؤلفة من خمسينطفلاً من تلاميذ المدارس.
  • Bei Dunkelheit, erhellen seine Lagerfeuer den Himmel.
    و مع الظلام ستضى نيران معسكره السماء -
  • In wenigen Stunden sitzt du am Lagerfeuer mit Andy und brätst leckere Koteletten.
    ستقضى وقت طيب انت و اندى فى معسكر البقر
  • Wir machen später ein Lagerfeuer und singen zusammen.
    عليك أن تنتظر هنا لأننا لاحقاً سوف "نرقص ونغني "كومباياه
  • Und wenn deine Cousine eine von denen ist, tja, dann ist das ein Lagerfeuer, an dem ich mich nicht schämen wurde, zu singen.
    ،وإن كانت قريبتك مجرمة فلا أجد حرجاً من أنّ أغنّي لها
  • Das Lagerfeuer kann sich sehen lassen. 'N paar Würstchen wären jetzt nett.
    هذه النار جيّدة ،كان يجب أن نجلب بعض السجق
  • Weißt du was ein guter Nachtisch sein würde? S'mores. (traditionelle Lagerfeuer Süßigkeit)
    كنت ستتجاوز والدتك لأجل فلاحين بطاطس في (لونغ ايلاند)؟
  • Ja, das am Lagerfeuer.
    نعم إنها على الموقد أنت جزء من الأثاث
  • Wir opferten Ziegen, tranken ihr Blut, tanzten nackt ums Lagerfeuer.
    لقد ضحّينا بالعنزات، شرب دمائهم،الرقص حول النيران المستيرة
  • - Alle lieben Lagerfeuer, nicht?
    كل واحد يحب نار المخيم اليس كذلك؟؟ اذا وصل الينا واحد فالبقيه سوف تتبعه