aufreiben {rieb auf / aufrieb ; aufgerieben}
les exemples
  • Er rieb die Gewürze in einer Schale auf.
    سَحَقَ البهارات في طبق.
  • Er möchte den Kaffee selbst aufreiben.
    يريد أن يسَحَقَ القهوة بنفسه.
  • Die Mörser und Stößel werden verwendet, um feste Zutaten aufzureiben.
    يتم استخدام المطحنة والهاون لسَحَقَ المكونات الصلبة.
  • Sie rieb die getrockneten Kräuter auf, um einen Tee zu machen.
    سَحَقَت الأعشاب المجففة لصنع الشاي.
  • Er rieb das Papier bis es komplett zerstörte.
    سَحَقَ الورق حتى دمره تماما.
  • - Damit kannst du alles aufreiBen!
    لَنْ يَكونَ هناك مشكلة للحصول عليهم بهذه،أليس كذلك؟ إذاً؟
  • Meine Frau würde-- Sie hasst AufreiBer.
    انت شيئ مختلفزوجتي كانت ستكره انها تكره زير النساء
Synonymes
  • أهلك ، أردى ، أباد ، حطّم ، قهر ، دقّ ، طحن ، بعد ، شطّ ، نزح ، عزب ، نأى ، إبادة ، إهلاك ، محق ، إزالة ، محو ، تهديم
Synonymes
  • fordern, bemühen, vernichten, verletzen, besiegen, quälen, plagen, verbrauchen, bezwingen, ruinieren
Exemples
  • Bei einem Sender, der derzeit nach Analysten-Schätzungen zwei Millionen Euro am Tag verbrennt, eine Aufgabe, bei der sich selbst der talentierteste Manager aufreiben könnte., Dahinter steht die Idee, dass die Studenten sich nicht an bürokratischen Details aufreiben und darin verstricken, sondern kreativ sein sollen., Stattdessen igelte er sich in einer starken Verteidigung ein und hoffte, dass Junior sich im Versuch, ihn zu attackieren, aufreiben würde., Diese beiden Absoluten werden sich aneinander aufreiben., Befinden wir uns im Besitze der Pferde, so sind die Kerle verloren, denn wir können diejenigen, welche uns heute abend entkommen, am Tage verfolgen, einholen und aufreiben.", Diese würden gegen euch ziehen, und die Weißen brauchten nichts zu thun, als nur ruhig zuzusehen, wie sich die Utahs und Apachen untereinander aufreiben., Nein, nein," rief er, "wohl hat er Willen und Energie, um es zu unternehmen, Preußen an die Spitze Deutschlands herauszuführen, aber er ist gebannt in das Netz der Verhältnisse, das seine Kraft ebenso lähmen und aufreiben wird, wie so viele andere:, Ich brauche sowieso jemanden als Hilfe im Hause, wenn ich nicht förmlich draufgehen und mich aufreiben soll., Das ewige Reiten, und noch dazu in Nacht und Nebel und in der feuchten Sumpfluft, muß ihn ja endlich aufreiben., Ich muß auch meinethalben reden, wenn mich nicht die Sorge um ihn schließlich aufreiben soll."
leftNeighbours
  • Kleinigkeiten aufreiben, Flügelkämpfen aufreiben, Detailfragen aufreiben, gegenseitig aufreiben, vollständig aufreiben
wordforms
  • aufgerieben, aufreiben, aufreibend, aufzureiben, aufreibt, aufrieben, aufrieb, aufreibe, aufriebet, aufriebest, aufriebe, aufreibet, aufreibest, aufriebt, aufriebst, aufreibst