les exemples

• Der Piratensender wurde von den Behörden entdeckt und abgeschaltet.
  تم اكتشاف محطة البث القرصانة من قبل السلطات وتم إيقافها.
• Ein verbrechen ist, zu betreiben ein Piratensender ohne Lizenz.
  تشغيل مرسل بث بدون ترخيص جريمة.
• Piratensender sind oft die einzige Informationsquelle in autoritären Ländern.
  غالباً ما تكون محطات البث القرصانة المصدر الوحيد للمعلومات في الدول الاستبدادية.
• Der Betrieb eines Piratensenders kann schwere rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.
  يمكن أن يؤدي تشغيل مرسل بث بدون ترخيص إلى عواقب قانونية خطيرة.
• Der Piratensender spielt Musik ohne die Erlaubnis der Künstler.
  يقوم محطة البث القرصانة بتشغيل الموسيقى بدون إذن من الفنانين.
• Nicht, das es mich besonders interessiert, aber da ich seit kurzem weder verhaftet noch zusammengeschlagen worden bin,... kann ich mutmaßen, dass die Präsidentin... noch nicht über meinen Piratensender unterrichtet wurde?
  , ليس ذلك ما أهتم به تحديداً ... لكن حيث أنه لم يتم إعتقالى أو ضربى مؤخراً , أستطيع أن أبإمكانى تخمين أن الرئيسة لم تسمع
• Piratensender. - Oh, Gott.
  .راديو القراصنة - .الطيبة -
• Die Piratensender. Gut, gut, gut.
  .محطات راديو القراصنة .جيد, جيد, جيد, جيد, جيد
• Und das mit drei "T". Kennen Sie Piratensender?
  و يتضمن اثنان مِن حرف التاء؟ (أسمعت براديو القراصنة يا (توات
• Piratensender finanzieren sich zu 100 % durch Werbung.
  إن محطة القراصنة موجودة فقط .لأنهم يقومون ببيع الاعلانات
• Seit Mr. Kavanaghs Ankunft schießen Piratensender wie Pilze ausm Boden!
  أجل, لقد سمعتُ بأن قدوم السيد (كافانج) قد تبعه .إيجاد طفح المحطات الجديدة, بحق الله
• Zum 1. Januar verbieten wir Piratensender per Gesetz.
  و مِن ثم, في الأول مِن شهر "يناير" نقوم .بجعل راديو القراصنة غير قانونيٍ تماماً
• Zur Abschaffung der Piratensender. Bitte um Handzeichen.
  .صحيح. إن راديو القراصنة قد تم إلغاؤه .أروني أياديكم
• Ab ersten Januar, ab Mitternacht, sind alle Piratensender, auch "Radio Rock", gesetzeswidrig.
  ,مِن مُنتصف الليل في عشية رأس السنة الجديدة كل قراصنة محطة الراديو, و مِن ضمنهم, .(بالتأكيد, راديو موسيقى (الروك .سيُعتبرون مخالفين للقانون
• Heute Nacht werden die Piratensender sterben.
  الليلة .يموت راديو القراصنة