Signification de وسخي en arabe

[مفرد]: ج أوساخ (لغير المصدر):
• مصدر وسِخَ.
• ما يعلو الأشياء أو يعلق بها من أثر موادّ غريبة عنها تفسد نظافتها وتشوِّه صفاء مظهرها، قذارة، دَرَن يعلو الأشياء نتيجة قلة تعهّدها بالماء.

[مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وسِخَ: قذِر.

يوسَخ، وَسَخًا، فهو وَسِخ ، وسِخَ الشَّيءُ : تلوّث، أصابه الوَسَخُ "وسِخ الجلدُ/ الثَّوبُ".

يوسِّخ، تَوسيخًا، فهو مُوسِّخ، والمفعول مُوسَّخ ، وسَّخَ الشَّيءَ : جعله وَسِخًا، أفسد نَظافتَه، لطَّخه ولوّثه وغطّاه بالأقذار "وسَّخ ثيابَهُ".

[و س خ]. (صِيغَةُ فَعِل). ثَوْبٌ وَسِخٌ: قَذِرٌ، غَيْرُ نَظِيفٍ.

[و س خ]. (ف: ثلا. متعد). وَسِخَ، يَوْسَخُ، مص. وَسَخٌ. وَسِخَ الثَّوْبُ: عَلاَهُ الوَسَخُ.

[و س خ]. (ف: ربا. متعد). وَسَّخَ، يُوَسِّخُ، مص. تَوْسِيخٌ. وَسَّخَ الثَّوْبَ: جَعَلَهُ وَسِخاً، أَوْسَخَهُ.

ج: أَوْسَاخٌ. [و س خ]. (مص. وَسِخَ). وَسَخُ الثِّيَابِ: مَا يَعْلُوهَا مِنْ قَذَارَةٍ وَدَرَنٍ.

الثوب أو الجلد أو نحوهما: علاه الوسخ.

الثوب أو الجلد أو نحوهما: جعله وسخا.

1-مص. وسخ. 2-ما يعلو الثوب أو الجلد أو نحوهما من الدرن والقذر لقلة تعهده وإصلاحه بالماء، ج أوساخ.ا

ما علاه الوسخ: «ثوب وسخ».ا

الشَّيْء يوسخ وسخا علاهُ الدَّرن فَهُوَ وسخ

الشَّيْء أوسخه

‏ ‏(‏الوَسَخ‏)‏ الدرن وقد وسِخ الثوب بالكسر يوسخ ‏(‏وَسَخًَا‏)‏ و‏(‏تَوَسَّخَ‏)‏ و‏(‏اتَّسَخَ‏)‏ كله بمعنى و‏(‏أَوْسَخَه‏)‏ غيره‏.‏ ‏

الوسَخ ما يعلو الثوب والجلد من الدرَن وقلة التعهد بالماءِ وسِخَ الجلدُ يَوْسَخ وسَخاً وتَوَسَّخ واتَّسَخ واستوسخ وكذلك الثوب وأَوسخه ووسَّخه ووسَّخْته أَنا

وَسِخَ الثَّوْبُ - وكذا الجِلدُ كوَجِلَ - يَوْسَخُ ويَاسَخُ ويَيْسَخُ وَسَخاً واسْتَوْسخَ وتَوَسَّخَ واتَّسَخَ : عَلاَه الدَّرَنُ من قِلَّةِ التعهُّدِ بالماءِ . وأَوْسخَه ووَسَّخه . وبه وَسَخٌ وأَوْساخٌ . ووَسْخَاءُ : ع . ومن المجاز : لا تَأْكُلْ أَوسَاخَ النّاسِ وشخ الوَشْخُ : الرَّدِيءُ الضَّعِيف . ودَوْخَلَّةُ - بتشديد اللام - التَّمرِ . والوَشَخَة محرّكةً : ما عُمِلَ من الخُوص

الوَسَخُ: ما يَعْلُو الجِلْدَ والثَّوبَ من قِلَّة التَعاهُدِ بالماء، وَسَخَ الجِلْدُ وتَوَسَّخَ، وأوْسَخْتُه ووَسَّخْتُه، واسْتَوْسَخَ الثَّوْبُ، ووَسِخَ ياسَخُ ويَيْسَخُ.