Signification de مُهَاجِرٌ en arabe

[مفرد]: ج مَهاجِرُ: مكانٌ يُهاجر منه أو إليه "مَهاجِر العرب في أوربا وأمريكا- تتولى السِّفارة تسهيل شئون المسافرين في المَهْجَر". ، أهل المهْجَر : العرب الذين استقرّوا في الأمريكتين. ، أدباء المهْجَر : (دب) جماعات من العرب المسيحيين هاجرت من سوريا ولبنان إلى كندا وأمريكا الجنوبية والولايات المتحدة ونقلوا اللُّغة العربيَّة وآدابها إلى تلك المهاجر البعيدة فأنشأوا أدبا يعبرون به عن مشاعرهم وعواطفهم ويتحدَّثون عن غربتهم وحنينهم إلى أوطانهم، وأصبح أدبهم مدرسة كبرى بين مدارس الأدب الحديث ومذاهبه "جُبران من ، أدباء المهْجَر ".

هاجرَ عن/ هاجرَ من يهاجر، مُهاجرةً وهِجْرةً، فهو مُهاجِر، والمفعول مُهاجَر (للمتعدِّي) ، هاجر الشَّبابُ : خرَجوا من بلدهم إلى بلد آخر " {وَالَّذِينَ ءَامَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَئِكَ مِنْكُمْ} ". ، هاجر القومَ : ترَكهم وذهب إلى آخرين "هَاجَر بلادَه". ، هاجر عن وطنه / هاجر من وطنه : تركه وخرج إلى غيره "يهاجر العُمَّال من بلادهم بحثًا عن العمل".

[هـ ج ر]. (مفع. من هَجَّرَ). رَجُلٌ مُهَجَّرٌ: أَيْ تَمَّ تَهْجِيرُهُ، تَرْحِيلُهُ مِن مَوْطِنِهِ.

[هـ ج ر] عَاشَ زَمَناً فِي الْمَهْجَرِ: بِلاَدُ الهِجْرَةِ شُعَرَاءُ الْمَهْجَرِ: الشُّعَرَاءُ العَرَبُ الَّذِينَ اِسْتَقَرُّوا فِي أَمْرِيكَا الشَّمَالِيَّةِ والْجَنُوبِيَّةِ لاَ يَفُوهُ إِلاَّ بِالْمَهَاجِرِ: بِالقَلِيلِ مِنَ الكَلاَمِ.

[هـ ج ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف) . هَاجَرْتُ، أُهَاجِرُ، هَاجِرْ، مص. مُهَاجَرَةٌ هَاجَرَ مِنْ بَلَدِهِ: غَادَرَهُ إِلَى بَلَدٍ آخَرَ وانْقَطَعَ عَنْهُ. "هَاجَرَ عَنْ بَلَدِهِ"الأنفال آية 75وَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ (قرآن) هَاجَرَ أَصْحَابَهُ: تَرَكَهُمْ وَذَهَبَ إِلَى غَيْرِهِمْ.

[هـ ج ر]. (فا. مِنْ هَجَرَ) مَعْدِنٌ هَاجِرٌ: ثَمِينٌ، جَيِّدٌ وَصَلَ سَاعَةَ الْهَاجِرَةِ مَنْهُوكَ الْقُوَى: مُنْتَصَف النَّهَارِ فِي الْقَيْظِ، شِدَّة الْحَرَارَةِ نَاقَةٌ هَاجِرَةٌ: فَائِقَةٌ فِي السِّمَنِ رَمَاهُ بِهَاجِرَاتٍ: أَيْ بِفَوَاحِشِ الكَلِمَاتِ.

(هجر) موضع الهجرة، ج مهاجر.

(هجر) 1-فا. 2-فائق فاضل على غيره. للمذكر والمؤنث. 3-من كل شيء: الجميل الجيد. 4-«عدد مهجر»: كثير. 5-«نخلة مهجر»: طويلة كبيرة. 6-«ناقة مهجرة»: سمينة وسريعة.

(هجر) من بلده أو عنه: خرج منه إلى بلد آخر وانقطع عنه.

1-فا. 2-«شيء هاجر»: جيد فائق ثمين.

ترك وَطنه وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَالَّذين تبوؤوا الدَّار وَالْإِيمَان من قبلهم يحبونَ من هَاجر إِلَيْهِم} وَمن مَكَان كَذَا أَو عَنهُ تَركه وَخرج مِنْهُ إِلَى غَيره وَالْقَوْم هجرهم وانتقل إِلَى آخَرين