Signification de فَوَاقٌ en arabe

  • Dictionnaire arabdict & Traducteur Arabe Arabe
  • arabdict
  • ajouter ajouter des mots
  • F&Q Question & Réponse
  • compte
    Connexion/Inscription
  • Langue sélectionner la langue
  • plus
    • ajouter des mots
    • Question & Réponse
    • Liste des favoris
    • entraîneur de vocabulaire
    • Contact
    • Hall of Fame
    • Histoire
    • liste de souhaits
Choisir un dictionnaire
  • allemand - arabe
  • anglais - arabe
  • français - arabe
  • espagnol - arabe
  • italien - arabe
  • turc - arabe
  • arabe - arabe

        نتائج مطابقة

        12
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم الأصوات كلمات القرآن

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        فَوَاق
        [مفرد]:
        • مصدر فاقَ1.
        • راحة، تمهُّل، إفاقة، صحوة " {وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلاَءِ إلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ}: إفاقة ورجوع إلى الدُّنيا".
        فُواق
        [مفرد]:
        • مصدر فاقَ2.
        • (طب) تقلُّص فُجائيّ للحجاب الحاجز يُحدث شهقة قصيرة متكرِّرة.

        معجم الغني 1

        فَوَاقٌ
        [ف و ق]. (مص. فَاقَ) : الْفَتْرَةُ الزَّمَنِيَّةُ الْفَاصِلةُ مَا بَيْنَ الْحَلْبَةِ الأُولَى وَالثَّانِيَةِ لَمْ تَدُمْ زِيَارَتُهُ إِلاَّ فَوَاقاً: أَيْ لَحْظَةً.ص آية 15 وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلاَءِ إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ (قرآن).

        الرائد 2

        فواق
        1-مص. فاق. 2-ما بين الحلبتين من الوقت. 3-ما بين قبضتي الحالب للضرع من الوقت.
        فواق
        ج أفوقة وآفقة، جج أفوقات. 1-مص. فاق. 2-ما بين الحلبتين من الوقت. 3-ما بين قبضتي الحالب للضرع من الوقت. 4-«حشرجة» ما يأخذ المحتضر، وهي ترديد صوته ونفسه في حلقه عند الموت. 5-ترجيع الشهقة العالية الخارجة من الصدر. 6-الاسم من «أفاق» العليل و «استفاق»، بمعنى رجعت إليه صحته.

        المعجم الوسيط 2

        الفواق
        الْوَقْت بَين الحلبتين وَالْوَقْت بَين قبضتي الحالب للضرع وَمَا يعود فيجتمع من اللَّبن بعد ذَهَابه برضاع أَو حلاب والراحة والتمهل وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَمَا ينظر هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَة وَاحِدَة مَا لَهَا من فوَاق}
        الفواق
        الفواق وتقلص فجائي للحجاب الحاجز يحدث شهقة قَصِيرَة يقطعهَا تقلص المزمار وَاسم من أَفَاق العليل والسكران وَمَا يَأْخُذ المحتضر عِنْد النزع وَالرِّيح تخرج عِنْد ترديد الشهقة

        معجم الأصوات 4

        الفواق
        صوت الشهقة القصيرة تحدث بفعل تقلص الحجاب الحاجز فجأة
        الفواق
        صوت الهواء يخرج من الصدر
        الفواق
        صوت الشهقة العالية متكررا
        الفواق
        صوت شهقة المحتضر عند النزع

        كلمات القرآن 1

        فَوَاقٍ
        توقف برهة من الزمن بين حلبتي الناقة[سورة ص]

        support arabdict
        Dictionnaires et lexiques
        • allemand
        • anglais
        • français
        • espagnol
        • italien
        Question & Réponse
        • Questions allemand
        • Questions anglais
        • Questions français
        • Questions italien
        • Questions espagnol
        Liens & partenaires
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Vidéos
        Suivre arabdict
        • Contact
        • À propos de nous

        Droit d`auteur  © 2008 – 2025

        • sélectionner la langue
        • Mentions légales
        • Conditions d’utilisation
        • Protection des données

        Inscription / Connexion


        Changer de langue

        • Allemand
        • Anglais
        • Espagnol
        • Italien
        • Turc
        • Arabe

        ajouter des mots



        Conseils de recherche

        - Pour filtrer les résultats de recherche.
        - Affiche les résultats exacts.
        - Utilisez le stylet pour éditer ou modifier un enregistrement.
        - Une flèche indique de plus amples informations.
        - Pour rechercher dans les sites Web externes.
        - Pour fermer le complément d`information.
        - Pour prononcer les résultats de recherche en utilisant Google Translate.
        - Pour afficher les informations de traduction.

        Conjugaison des verbes (arabe)