Signification de عدائية en arabe

  • Dictionnaire arabdict & Traducteur Arabe Arabe
  • arabdict
  • Demander Demander
  • ajouter ajouter des mots
  • F&Q Question & Réponse
  • compte
    Connexion/Inscription
  • plus
    • ajouter des mots
    • Question & Réponse
    • Liste des favoris
    • entraîneur de vocabulaire
    • Contact
    • Hall of Fame
    • Histoire
    • liste de souhaits
Choisir un dictionnaire
  • allemand - arabe
  • anglais - arabe
  • français - arabe
  • espagnol - arabe
  • italien - arabe
  • turc - arabe
  • arabe - arabe

        نتائج مطابقة

        1
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        عِدائيَّة
        [مفرد]:
        • اسم مؤنَّث منسوب إلى عِدَاء: "تبدو النزعة العدائيَّة في معظم كتاباته".
        •، مصدر صناعيّ من عِدَاء : خصومة وصراع مُسلَّح أو غير مُسلَّح بين شخصين أو كيانين أو أكثر "تمَّ توقيع مذكرة لوقف العدائيّات بين الحكومة وحركة التّمرُّد".

        نتائج ذات صلة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        عَداء
        [مفرد]: مصدر عدَا على.
        عَدَّاء
        [مفرد]: صيغة مبالغة من عدا/ عدا عن: "حصانٌ عدَّاء- عدَّاء مسافات طويلة- فاز بلقب أسرع عدَّاء".

        معجم الغني 3

        عَدَاءٌ
        [ع د و]. (مص. عَدَا) يَسُودُ بَيْنَهُمَا عَدَاءٌ شَدِيدٌ: عَدَاوَةٌ، خُصُومَةٌ : شُغْلٌ يَصْرِفُكَ عَنِ الشَّيْءِ عَدَا الْفَرَسُ عَدَاءً وَاحِداً: شَوْطاً وَاحِداً مِنَ الْعَدْوِ عَدَاءُ الْخَنْدَقِ أَوِ الْوَادِي: بَطْنُهُ.
        عِدَاءٌ
        [ع د و]. (مص. عَادَى). عَدَا الْعَدَّاءُ عِدَاءً وَاحِداً: شَوْطاً وَاحِداً.
        عَدَّاءٌ
        [ع د و]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). حَقَّقَ الْعَدَّاءُ رَقْماً قِيَاسِيّاً جَدِيداً: مَنْ يَحْتَرِفُ الْعَدْوَ، الْجَرْيَ.

        الرائد 3

        عداء
        1-مص. عدا. 2-شغل يصرف الإنسان عن الأمر. 3-بعد. 4-شوط واحد في جري الفرس. 5-«عداء الخندق أو الوادي»: بطنه، داخله.
        عداء
        1-شديد العدو. 2-جيد العدو.
        عداء
        1-مص. عادى. 2-شوط واحد في جري الخيل: «عدا الفرس عداء واحدا».

        نتائج مشابهة

        20
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        عدَّى
        عدَّى عن يُعدِّي، عَدِّ، تعديةً، فهو مُعدٍّ، والمفعول معدًّى ، عدَّى النَّهرَ : تَجاوَزَه "عدّى حدودَه". ، عدَّى الفعلَ : (نح) جعله متعدِّيًا "التضمين وسيلة من وسائل تعدية الفعل اللازم". ، عدَّى الأمرَ : أجازه وأنفذه. ، عدَّى فلانًا عن الأمر : صَرَفه عنه. ، عدَّى فلانٌ عن الأمر : خلاَّه وانصرف عنه.

        معجم الغني 10

        عَدَّى
        [ع د و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). عَدَّيْتُ، أُعَدِّي، عَدِّ، مص. تَعْدِيَةٌ عَدَّى عَنِ الأَمْرِ: اِنْصَرَفَ عَنْهُ عَدَّاهُ عَنِ الأَمْرِ: صَرَفَهُ، شَغَلَهُ. عَدِّ عَمَّا تَرَى: أَي انْصَرِفْ عَنْهُ عَدَّى صَاحِبَهُ إِلَى الضِّفَّةِ الأُخْرَى: أَجَازَهُ "عَدَّى الْفِعْلَ" (لغ) : جَعَلَهُ مُتَعَدِّياً، أَي جَعَلَهُ يَعْمَلُ في مَفْعُولٍ بِهِ.
        عِدىً
        [ع د و] حَاصَرَهُ الْعِدَى مِنْ كُلِّ جِهَةٍ: الأَعْدَاءُ تَكَاثَرَ الْعِدَى فِي الْبِلاَدِ: الْغُرَبَاءُ عِدَى الْوَادِي: شَاطِئُهُ، نَاحِيَتُهُ.
        مُتَعَدٍّ
        [ع د ي]. (فا. من تَعَدَّى) كَانَ هُوَ الْمُتَعَدِّي: الظَّالِمُ، الْمُتَجَاوِزُ لِلْحَدِّ الفِعْلُ الْمُتَعَدِّي: الفِعْلُ الَّذِي يَنْصِبُ الْمَفْعُولَ بِهِ بِنَفْسِهِ دُونَ وَسَاطَةِ حَرْفٍ.
        اِسْتَعْدَى
        [ع د ي]. (ف: سدا. متعد، م. بحرف). اِسْتَعْدَى، يَسْتَعْدي، مص. اِسْتِعْداءٌ اِسْتَعْداهُ على خُصومِهِ: اِسْتَعانَهُ، اِسْتَنْصَرَهُ اِسْتَعْدى الفَرَسَ: جَعَلَهُ يَرْكُضُ.
        مُعَادَاةٌ
        [ع د ي]. (مص. عَادَى). أَظْهَرَ مُعاداتَهُ: عَنْ عَدَاوَتِهِ، مُخَاصَمَتِهِ.
        اِسْتِعْداءٌ
        [ع د ي]. (مص. اِسْتِعْداء) طَلَبَ اِسْتِعْداءهُ: اِسْتِنْصارَهُ، اِسْتِعانَتَهُ اِسْتِعْداءُ الفَرَسِ: جَعْلُهُ يَرْكُضُ.
        تَعَادٍ
        [ع د ي]. (مص. تَعَادَى) اِسْتَمَّرَ تَعَادِيهِمَا زَمَناً: مُخَاصَمَةُ بَعْضِهِمْ بَعْضاً التَّعَادِي بِالْمَرَضِ: نَقْلُ الْمَرَضِ مِنْ شَخْصٍ إِلَى آخَرَ تَعَادِي أَبْطَال السِّبَاقِ: تبَاَرِيهِمْ.
        تَعَادَى
        [ع د ي]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَعَادَيْتُ، أَتَعَادَى، ، مص. تَعَادٍ تَعَادَى الجِيَرانُ: عَادَى، خَاصَمَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً تَعَادَى الأَطْفَالُ فِي الْمَدْرَسَةِ وَانْتَشَرَ الْمَرَضُ: نَقَلَ كُلٌّ مِنْهُمُ الْمَرَضَ لِلآخَرِ تَعَادَى أَبْطَالُ السِّبَاقِ: تَبَارَوْا فِي الجَرْيِ، العَدْوِ تَعَادَى عَنْهُ: تَبَاعَدَ عَنْهُ تَعَادَتِ الكَوَارِثُ: تَتَابَعَتْ، تَوَالَتْ.
        التَّعَادِي
        [ع د ي]. (مص. تَعَادَى) اِسْتَمَّرَ تَعَادِيهِمَا زَمَناً: مُخَاصَمَةُ بَعْضِهِمْ بَعْضاً التَّعَادِي بِالْمَرَضِ: نَقْلُ الْمَرَضِ مِنْ شَخْصٍ إِلَى آخَرَ تَعَادِي أَبْطَال السِّبَاقِ: تبَاَرِيهِمْ.
        الْمُتَعَدِّي
        [ع د ي]. (فا. من تَعَدَّى) كَانَ هُوَ الْمُتَعَدِّي: الظَّالِمُ، الْمُتَجَاوِزُ لِلْحَدِّ الفِعْلُ الْمُتَعَدِّي: الفِعْلُ الَّذِي يَنْصِبُ الْمَفْعُولَ بِهِ بِنَفْسِهِ دُونَ وَسَاطَةِ حَرْفٍ.

        الرائد 8

        عدى
        (عدو) 1-عن الأمر: انصرف عنه «عد عما ينصحك به الجاهل». 2-ه عن الأمر: صرفه عنه وشغله. 3-الفعل: جعله «متعديا»، أي يتطلب مفعولا به. 4-الشيء إليه: أجازه، أنفذه.
        عدى
        ناحية، مقاطعة، ج أعداء.
        عدى
        1-إسم جمع للعدو. 2-أماكن مرتفعة.
        عدى
        1-أعداء. 2-متباعدون. 3-غرباء. 4-حجر رقيق يستر به الشيء. 5-شاطىء الوادي. 6-ناحية، مقاطعة.
        عدي
        له: أبغضه.
        عدي
        1-عليه: ظلم. 2-عليه: سرق ماله.
        عدي
        جماعة القوم الذين يعدون لقتال.
        عدي
        عدو صغير لا يخشى.

        المعجم الوسيط 1

        عدى
        فلَان عَن الْأَمر خلاه وَانْصَرف عَنهُ وَيُقَال عد عَمَّا ترى انْصَرف عَنهُ وَفِي الْمثل (عد عَن هَذَا وخلاك ذمّ) وَالشَّيْء تجاوزه إِلَى غَيره وَالشَّيْء إِلَيْهِ أجَازه وأنفذه يُقَال عدى الرجل أَو الشَّيْء إِلَى الشاطئ الآخر للنهر وَفُلَانًا عَن الْأَمر صرفه

        support arabdict
        Dictionnaires et lexiques
        • allemand
        • anglais
        • français
        • espagnol
        • italien
        Question & Réponse
        • Questions allemand
        • Questions anglais
        • Questions français
        • Questions italien
        • Questions espagnol
        Liens & partenaires
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Vidéos
        Suivre arabdict
        • Contact
        • À propos de nous

        Droit d`auteur  © 2008 – 2025

        • sélectionner la langue
          • Deutsch
          • English
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Mentions légales
        • Conditions d’utilisation
        • Protection des données

        Inscription / Connexion


        ajouter des mots



        Conseils de recherche

        - Pour filtrer les résultats de recherche.
        - Affiche les résultats exacts.
        - Utilisez le stylet pour éditer ou modifier un enregistrement.
        - Une flèche indique de plus amples informations.
        - Pour rechercher dans les sites Web externes.
        - Pour fermer le complément d`information.
        - Pour prononcer les résultats de recherche en utilisant Google Translate.
        - Pour afficher les informations de traduction.

        Conjugaison des verbes (arabe)