Signification de دواوين en arabe

[مفرد]: ج دَوَاوينُ:
• مكان الكَتَبة وموظَّفي الدَّولة "ديوان الموظَّفين- الدِّيوان الملكيّ" ، لُغَة الدَّواوين : اللُّغَة الرسميّة للدولة.
• (دب) مجموع شعر شاعر أو قبيلة أو عدد من الشعراء، كتاب تُجمع فيه قصائدُ الشِّعر "ديوان أبي تمام/ الهذليِّين".
• دفتر كان يُسجَّل فيه أسماء الجيش وأهل العطاء كديوان العطاء، وديوان المحاسبة. ، جماعة الدِّيوان : (دب) تطلق على النقاد الثلاثة الذين كوّنوا مدرسة الديوان وهم العقاد والمازنيّ وشكري، ويتَّفقون من حيث الرّؤية الشعريَّة والأسس الفنِّيّة.

1. ديوانُ شِعْرٍ:كِتابٌ تُجْمَعُ فيهِ قَصائِدُ شاعِرٍ أَوْ شُعَراءَ. "قَصائِدُ كُنْتُ أَكْتُبُها في دَواوينِي". (بدر شاكر السياب) ديوانُ الجُنودِ: السِّجِلُّ تُكْتَبُ فيهِ أَسْماءُ الجُنودِ وَأَماكِنُ وُجودِهِمْ، وَما يَتَقاضَوْنَهُ مِنْ مَعاشٍ الدِّيوانُ الْمَلَكِيُّ: إِدارَةٌ تابِعَةٌ لِسُلْطَةِ الْمَلِكِ يَشْتَغِلُ فيها مُوَظَّفونَ سامونَ يُرَتِّبونَ أَعْمالَهُ وَشُؤُونَهُ وَقَضايا الدَّوْلَةِ. "ديوانُ الوَزيرِ" "مُديرُ الدِّيوانِ" لُغَةُ الدَّواوينِ: اللُّغَةُ الإِدارِيَّةُ لِلدَّوْلَةِ.

ج دواوين ودياوين. 1-دفتر تدون فيه أسماء الجنود وأهل العطاء. 2-كتاب الشعر. 3-كتاب. 4-كتبة. 5-مكان ينظر فيه في أمور الدولة وقضايا الحكم. 6-شبه الوزارة عند العرب بعد الفتح: «ديوان الخاتم، ديوان الخراج، إلخ...» وقد عرب الدواوين «عبد الملك بن مروان».