Signification de تَنَاسُبٌ en arabe

  • Dictionnaire arabdict & Traducteur Arabe Arabe
  • arabdict
  • ajouter ajouter des mots
  • F&Q Question & Réponse
  • compte
    Connexion/Inscription
  • Langue sélectionner la langue
  • plus
    • ajouter des mots
    • Question & Réponse
    • Liste des favoris
    • entraîneur de vocabulaire
    • Contact
    • Hall of Fame
    • Histoire
    • liste de souhaits
Choisir un dictionnaire
  • allemand - arabe
  • anglais - arabe
  • français - arabe
  • espagnol - arabe
  • italien - arabe
  • turc - arabe
  • arabe - arabe

        نتائج مطابقة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تناسُب
        [مفرد]:
        • مصدر تناسبَ.
        • (بغ) مراعاة النظير، أي أن يجمع في الكلام بين أمر وما يناسبه "*والطيرُ يقرأ والغدير صحيفة*".
        • (جب) تساوي نسبتين مثل: أ/ب ج/د ، حدّ التَّناسب : هو العدد الواقع في كُلٍّ من النسبتين.
        تناسبَ
        يتناسب، تَنَاسُبًا، فهو مُتناسِب ، تناسب الشَّيئان : مُطاوع ناسبَ: تشاكلا، وتماثلا وتوافقا، عكسه تعارضا "لا يتناسب الجهد مع النتائج- تناسب العقابُ مع الجرم". ، تناسب القومُ : انتسبوا إلى أصولهم "تناسب الأشرافُ إلى آل البيت".

        معجم الغني 2

        تَنَاسَبَ
        [ن س ب]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَنَاسَبْتُ، أَتَنَاسَبُ، مص. تَنَاسُبٌ تَنَاسَبَتْ ألْوَانُ اللَّوْحَةِ: تَشَاكَلَتْ، تَنَاغَمَتْ، تَوَافَقَتْ، حَصَلَ بَيْنَهَا انْسِجَامٌ. "تَنَاسَبَ الرَّجُلاَنِ" تَنَاسَبَ النَّاسُ إلَى أحْسَابِهِمْ: اِنْتَسَبُوا.
        تَنَاسُبٌ
        [ن س ب]. (مص. تَنَاسَبَ) تَنَاسُبُ الألْوَانِ: تَنَاسُقُها، اِنْسِجَامُهَا تَنَاسُبُ القَوْمِ إلَى أحْسَابِهِمْ: اِنْتِسَابُهُمْ.

        الرائد 1

        تناسب
        (نسب) 1-الشخصان أو الشيئان: توافقا، تشاكلا. 2-القوم إلى أحسابهم: انتسبوا إليها.

        المعجم الوسيط 2

        تناسب
        الشيئان تشاكلا وَالْقَوْم إِلَى أحسابهم انتسبوا إِلَيْهَا
        التناسب
        التشابه و (فِي الرياضة) تَسَاوِي نسبتين مثل أ / ب = ج / د

        نتائج ذات صلة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        تناسُب
        [مفرد]:
        • مصدر تناسبَ.
        • (بغ) مراعاة النظير، أي أن يجمع في الكلام بين أمر وما يناسبه "*والطيرُ يقرأ والغدير صحيفة*".
        • (جب) تساوي نسبتين مثل: أ/ب ج/د ، حدّ التَّناسب : هو العدد الواقع في كُلٍّ من النسبتين.
        تناسبَ
        يتناسب، تَنَاسُبًا، فهو مُتناسِب ، تناسب الشَّيئان : مُطاوع ناسبَ: تشاكلا، وتماثلا وتوافقا، عكسه تعارضا "لا يتناسب الجهد مع النتائج- تناسب العقابُ مع الجرم". ، تناسب القومُ : انتسبوا إلى أصولهم "تناسب الأشرافُ إلى آل البيت".
        ناسبَ
        يناسب، مُناسبةً، فهو مُناسِب، والمفعول مُناسَب (للمتعدِّي) ، ناسب بين الشَّيئين : وفّق ونسَّق "ناسب بين الأجر وعدد ساعات العمل- ناسب بين الأقمشة في العرض". ، ناسبه الشّيءُ : لاءمه ووافق مزاجه "وفّر له عملاً يناسب مؤهلاته الذهنيّة والدراسيّة". ، ناسب الشّخصَ : شاكله "ناسبتِ المرأة زوجَها". ، ناسب عائلةً معروفة : صاهرها؛ تَزَوَّج منها.

        معجم الغني 3

        تَنَاسَبَ
        [ن س ب]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَنَاسَبْتُ، أَتَنَاسَبُ، مص. تَنَاسُبٌ تَنَاسَبَتْ ألْوَانُ اللَّوْحَةِ: تَشَاكَلَتْ، تَنَاغَمَتْ، تَوَافَقَتْ، حَصَلَ بَيْنَهَا انْسِجَامٌ. "تَنَاسَبَ الرَّجُلاَنِ" تَنَاسَبَ النَّاسُ إلَى أحْسَابِهِمْ: اِنْتَسَبُوا.
        تَنَاسُبٌ
        [ن س ب]. (مص. تَنَاسَبَ) تَنَاسُبُ الألْوَانِ: تَنَاسُقُها، اِنْسِجَامُهَا تَنَاسُبُ القَوْمِ إلَى أحْسَابِهِمْ: اِنْتِسَابُهُمْ.
        نَاسَبَ
        [ن س ب]. (ف: ربا. متعد). نَاسَبْتُ، أُنَاسِبُ، نَاسِبْ، مص. مُنَاسَبَةٌ نَاسَبَهُ جَوُّ الْجَبَلِ: لاَءمَهُ، وَافَقَهُ نَاسَبَ الرَّجُلَ: شَارَكَهُ فِي النَّسَبِ وَصَاهَرَهُ، كَانَ قَرِيبَهُ.

        الرائد 2

        تناسب
        (نسب) 1-الشخصان أو الشيئان: توافقا، تشاكلا. 2-القوم إلى أحسابهم: انتسبوا إليها.
        ناسب
        (نسب) 1-ه الشيء: لاءمه، ماثله، وافقه «ناسبه المناخ». 2-ه: شاركه في النسب. كان قريبه.

        المعجم الوسيط 2

        تناسب
        الشيئان تشاكلا وَالْقَوْم إِلَى أحسابهم انتسبوا إِلَيْهَا
        ناسب
        فلَانا شركه فِي نسبه وشاكله يُقَال بَينهمَا مُنَاسبَة وَيُقَال ناسب الْأَمر أَو الشَّيْء فلَانا لاءمه وَوَافَقَ مزاجه

        support arabdict
        Dictionnaires et lexiques
        • allemand
        • anglais
        • français
        • espagnol
        • italien
        Question & Réponse
        • Questions allemand
        • Questions anglais
        • Questions français
        • Questions italien
        • Questions espagnol
        Liens & partenaires
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Vidéos
        Suivre arabdict
        • Contact
        • À propos de nous

        Droit d`auteur  © 2008 – 2025

        • sélectionner la langue
        • Mentions légales
        • Conditions d’utilisation
        • Protection des données

        Inscription / Connexion


        Changer de langue

        • Allemand
        • Anglais
        • Espagnol
        • Italien
        • Turc
        • Arabe

        ajouter des mots



        Conseils de recherche

        - Pour filtrer les résultats de recherche.
        - Affiche les résultats exacts.
        - Utilisez le stylet pour éditer ou modifier un enregistrement.
        - Une flèche indique de plus amples informations.
        - Pour rechercher dans les sites Web externes.
        - Pour fermer le complément d`information.
        - Pour prononcer les résultats de recherche en utilisant Google Translate.
        - Pour afficher les informations de traduction.

        Conjugaison des verbes (arabe)