Signification de تشيرين en arabe

إلى/ أشارَ على يُشِير، أشِرْ، إشارةً، فهو مُشير، والمفعول مشار إليه ، أشار إليه بيده أو نحوها : لوَّح، أومأ إليه معبِّرًا عن معنى من المعاني كالدعوة إلى الدخول أو الخروج أو السكوت أو الاستمرار، أو غير ذلك "أشار إليه بالسَّبّابة/ بعينه- {فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا} " ، أشار إلى الانطلاق : أعطى إشارة، يُشار إليه بالبنان : مشهور. ، أشار إلى الوقت : دَلّ عليه "سهم يشير إلى الاتِّجاه". ، أشار إلى صُعوبات العمل : أوردها وتحدَّث عنها. ، أشار عليه بكذا : أرشده، ونصحه أن يفعل كذا، مبيِّنًا ما فيه من الصواب "خليليَّ ليس الرَّأيُ في صدر واحدٍ ... أشيرا عليّ بالذي تريانِ". ... المزيد

[ش و ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَشَرْتُ، أُشيرُ، أَشِرْ، مص. إِشارَةٌ أَشارَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ لِيَقِفَ: رَفَعَ إِلَيْهِ إِشارَةً بِالوُقوفِ، أَوْمَأَ يُشيرُ بِيَدِهِ مِنْ بَعيدٍ: يُلَوِّحُ أشارَ عَلَيْهِ بِأَنْ يَتْرُكَ اللَّهْوَ وَيَجِدَّ في عَمَلِهِ: دَلَّهُ لِكَيْ يَتَّجِهَ إِلى العَمَلِ الجَادِّ أَشارَ في حَديثِهِ إلى كُلِّ فَضائِلِهِ: أَبْرَزَ، ذَكَرَ أشارَ العَسَلَ: اِسْتَخْرَجَهُ وَجَناهُ مِنْ خَلاياه أشارَهُ العَسَلَ: سَاعَدَهُ، أعانَهُ على شَوْرِه، أيْ جَنْيِهِ أَشارَ النَّارَ أو بِها: رَفَعَها.

(شور) 1-إليه بعينه أو بيده: أومأ. 2-عليه بالأمر: أمره به، ونصحه، ودله على الصواب، وبين له وجه المصلحة. 3-بعلامة أو نحوها: عرف، وضع علامة. 4-النار أو بها: رفعها، قواها. 5-العسل: استخرجه وجناه من خلاياه. 6-ه عسلا: أعانه على جنيه. 7-الدابة: أجراها عند البيع ليظهر قوتها.

إِلَيْهِ وَبِيَدِهِ أَو نَحْوهَا أَوْمَأ إِلَيْهِ معبرا عَن معنى من الْمعَانِي كالدعوة إِلَى الدُّخُول أَو الْخُرُوج وَعَلِيهِ بِكَذَا نصحه أَن يَفْعَله مُبينًا مَا فِيهِ من صَوَاب وَفُلَانًا على الْعَسَل أَعَانَهُ على شوره أَي جنيه