Signification de بلسم en arabe

[مفرد]: ج بلاسِمُ:
• ما تعالج به الحروق والجروح من الدّهون.
• دواء شافٍ "كانت مواساته لي بلسمًا لأحزاني".
• (نت) جنس شجر من القرنيّات الفراشيّة تسيل من فروعِها إذا جرحت عصارةٌ بلسميّة تستعمل في بعض المستحضرات الطِّبيَّة، وهو من أشجار البلاد الحارّة.

يبلسم، بَلْسَمَةً، فهو مُبلسِم، والمفعول مبلسَم ، بلسم الحرقَ : ضمَّده وعالَجه، داواه بدهن البَلْسم.

[ب ل س م]. (ف: ربا. لازمتع). بَلْسَمْتُ، أُبَلْسِمُ، بَلْسِمْ، مص. بَلْسَمَةٌ بَلْسَمَ جِرَاحَهُ: ضَمَّدَهَا، عَالَجَهَا، دَاوَاهَا بَلْسَمَ الوَلَدُ: عَبَّسَ وَجْهَهُ، قَطَّبَهُ بَلْسَمَ الْمُتَّهَمُ: أطْرَقَ سَاكِتاً عَنْ خَوْفٍ.

(نب).: جِنْسُ شَجَرِ القرْنيَّات يَسِيلُ مِنْ فُرُوعِهَا عُصَارَةٌ، مَادَّةٌ بَلْسَمِيَّةٌ، صَمْغِيَّةٌ، تُسْتَخدَمُ فِي الطِّبِّ وَتُضَمَّدُ بِهَا الجِرَاحُ بَلْسَمٌ - ج: بَلاَسِمُ : عُصَارَةٌ صَمْغِيَّةٌ تُسْتَخْدَمُ فِي تَضْمِيدِ الجِرَاحِ.

1-قطب وجهه، عبس. 2-أطرق ساكتا عن خوف. 3-الجرح: ضمده، عالجه.

1- كره وجهه. 2-أصيب بالبلسام.

ج بلاسم. 1-شجر تسيل من جروحه عصارة تداوى بها الجروح. 2-سائل عطري.

أطرق وَعَبس وَجهه

جنس شجر من القرنيات الفراشية يسيل من فروعها وسوقها إِذا جرحت عصارة راتنجية بلسمية تسْتَعْمل فِي الطِّبّ وَهِي من أَشجَار الْبِلَاد الحارة

بَلْسَمَ سكت عن فَزَع وقيل سكت فقط من غير أَن يقَيَّد بفَرَقٍ عن ثعلب الأَصمعي طَرْسَم الرجل طَرْسَمةً وبَلْسَمَ بَلْسَمَة إذا أَطرق وسكَت وفَرِق والبِلْسامُ البِرْسامُ قال العجاج يصف شاعراً أَفْحَمَه فلم يَزَلْ بالقَوْم والتَّهَكُّمِ ( * قوله « فلم يزل بالقوم » هكذا في الأصل بالميم ) حتى التَقَيْنا وهو مثل المُفْحَمِ واصْفَرَّ حتى آضَ كالمُبَلْسَمِ قال المُبَلْسَمُ والمُبَرْسَم واحد قال ابن بري البِلْسامُ البِرْسامُ وهو المُومُ قال رؤبة كأَنَّ بِلْساماً به أَو مُوما وقد بُلْسِمَ وبَلْسَمَ كَرَّهَ وجهَه