Signification de اَلْقَابِلَة en arabe

[مفرد]: ج مَقَاعِدُ:
• مصدر ميميّ من قعَدَ/ قعَدَ بـ / قعَدَ على / قعَدَ عن / قعَدَ في / قعَدَ لـ : " {فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللهِ} ".
•، اسم مكان من قعَدَ / قعَدَ بـ / قعَدَ على / قعَدَ عن / قعَدَ في / قعَدَ لـ : مكان الجلوس " {وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ} - {فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ} " ، أخَذ مَقْعَده : جلس، هو مِنِّي مَقْعَد القابلة : شديدُ القُرْب.
• ما يُجْلس عليه "مَقْعَد مُريح- مقاعد الدراسة".
• سُلْطة "وصل إلى مَقْعَد الحُكم".
• تمثيل سياسيّ "للحزب الفُلانيّ خمسة مَقاعِد في البرلمان".
• موضع ومركز " {تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ} ".

يَقْبَل، قَبالةً وقِبالةً وقَبْلاً، فهو قَابِل، والمفعول مَقْبول ، قَبِلتِ القابلةُ الولدَ : تلقّته عند الولادة.

يُولد، إيلادًا، فهو مُولِد، والمفعول مُولَد ، أولدت القابلةُ المرأةَ : تولَّت إخراجَ الجنين من بطنها.

يولِّد، توْليدًا، فهو مُوَلِّد، والمفعول مُوَلَّد ، ولَّدتِ القابِلةُ المرأةَ : أولدتها، تولَّت إخراج الجنين من بطنها، ساعدتها على الولادة ، ولَّد أحقادًا / ولَّد شرورًا : سبَّبها. ، ولَّدَ الشَّخصُ الكلامَ : استحدثه، ابتدعه "ولَّد الحديثَ- ولَّد أسلوبًا جديدًا في الموسيقى". ، ولَّد الشَّيءَ من الشَّيءِ : أنشأه واستخرجه منه "ولَّد الكهرباء/ الطَّاقةَ- ولَّد المصنعُ زُيُوتًا من النَّفْط".

[ق ب ل]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). قَبِلْتُ، أَقْبَلُ، اِقْبَلْ، مص. قَبَالَةٌ قَبِلَ بِهِ: كَفلَهُ، ضَمِنَهُ قَبِلَتِ القَابِلَةُ الوَلَدَ: تَلَقَّتْهُ عِنْدَ وِلاَدَتِهِ.

[و ل د]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). وَلَّدَ، يُوَلِّدُ، مص. تَوْلِيدٌ وَلَّدَتِ الْقَابِلَةُ الْمَرْأَةَ: تَوَلَّتْ تَوْلِيدَهَا، أَيْ وَضْعَ حَمْلِهَا حِينَ يَبِينُ مِنْهَا وَلَّدَ الطَّاقَةَ مِنَ الشَّمْسِ: أَنْشَأَهَا، أَخْرَجَهَا. وَلَّدَ الْكَهْرَبَاءَ مِنَ الْمَاءِ" وَلَّدَ كَلِمَاتٍ جَدِيدَةً: اِسْتَحْدَثَهَا الشَّكُّ يُوَلِّدُ الرِّيبَةَ: يُحْدِثُ.

[س ر ر]. قَطَعَتِ القَابِلَةُ سُرَّهُ: مَا تَقْطَعُهُ القَابِلَةُ مِنْ سُرَّةِ الطِّفْلِ عِنْدَ وِلاَدَتِهِ.

[ق ب ل]. (فا. من قَبِلَ) قَابِلٌ لِلْحَيَاةِ: مُتَهَيِّءٌ لِلْحَيَاةِ. "صَارَ جِسْمُهُ قَابِلاً للِشِّفَاءِ" "غَيْرُ قَابِلٍ للتَّجْدِيدِ" إِنَاءٌ قَابِلٌ لِلْكَسْرِ: مُعَرَّضٌ لِلْكَسْرِ فِي الْعَامِ الْقَابِلِ: الْقَادِمِ سَيَرَاهُ فِي القَابِلَةِ: فِي اللَّيْلَةِ القَادِمَةِ أَشْرَفَتِ الْقَابِلَةُ عَلَى وِلاَدَةِ الْمَرْأَةِ: السَّيِّدَةُ الَّتِي تُسَاعِدُ الْحَامِلَ عِنْدَ الْوِلاَدَةِ وَتَتَلَقَّى وَلِيدَهَا عِنْدَ الْوَضْعِ قَوَابِلُ الأَمْرِ: أَوَائِلُهُ.

الحكم: مرفوضة
السبب: لشيوعها على ألسنة العامة.
المعنى: القابلة، المولّدة
الصواب والرتبة: -أَحْضَروا القابلة [فصيحة]-أَحْضَروا الدَّايَة [صحيحة]
التعليق:ورد لفظ الدّاية في المصادر القديمة على أنه عربي (اللسان: دوي)، وقيل: فارسي. وقد اشتهر مؤلف كتاب «المكافأة» بابن الداية.