Signification de اللَّامُبالاة en arabe

[ب ل ى]. (مص. بَالَى) الْمُبَالاَةُ بِالأَحْدَاثِ: التَّأَثُّرُ وِالاهْتِمَامُ وَالاكْتِرَاثُ "عَدَمُ الْمُبَالاَةِ" اللاَّمُبَالاَةُ: أَيْ عَدَمُ الاهْتِمَامِ وَالتَّأَثُّرِ.

الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ورود هذا الاستعمال عن العرب الفصحاء.
الصواب والرتبة: -عدم المُبالاة بالأمور [فصيحة]-اللاَّمُبالاة بالأمور [صحيحة]
التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري دخول «أل» على حرف النفي «لا» المتصل بالاسم، مثل: اللامائي واللاهوائي واللاسلكي .. وغيرها؛ وذلك لشيوع هذه الكلمات في العصر الحديث واستعمالها في لغة العلم، وأجاز في تخريجها أحد وجهين، أولهما: اعتبار «لا» النافية غير عاملة، على أن يُعْرب ما بعدها بحسب موقعه في الجملة. ثانيهما: اعتبار «لا» مركبة مع ما بعدها، ويُعْرب المركب بحسب موقعه في الجملةـ وقد ورد الاستعمال المرفوض في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي.