Signification de البَنَفْسَج en arabe

باعد ما بين رجليه ليبول.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بكسر السين.
الصواب والرتبة: -رائحة البَنَفْسَج [فصيحة]
التعليق:وردت كلمة «بَنَفْسَج» في المعاجم بفتح السين.

الفاسِجُ من الإِبل اللاَّقِحُ وقيل اللاقحُ مع سِمَنٍ وقيل هي الحائِل السمينة والجمع فَواسِجُ وفُسَّجٌ قال والبَكَراتِ الفُسَّجَ العَطامِسا والفاسِجَةُ من الإِبل التي ضَرَبَها الفَحْل قبل أَوانِها فَسَجَتْ تَفْسُجُ فُسوجاً النضر الفاسِجُ التي حَمَلَتْ فَزَمَّت بأَنْفِها واسْتَكْبَرَتْ أَبو عمرو وهي السَّريعة الشابَّةُ الليث هي التي أَعْجَلَها الفحْلُ فَضَرَبَ قبل وقْتِ المَضْرَبِ وقال في الشاءِ وهي في النُّوقِ أَعْرَفُ عند العرب الأَصمعي الفاسِجُ والفاشِجُ العظيمة من الإِبل قال وبعض العرب يقول هما الحامل وأَنشد تَخْدي بها كلُّ خَنُوفٍ فاسِج

الفَاسِجُ " بالسّين المهملة و " الفاثِج " بالمثلَّثة بمعنى واحدٍ . وقيل : هي اللاّقِحُ مع سِمَنٍ . والجمع فَواسِجٌ قال : والَكَرَاتِ الفُسَّجَ العَطَامِسَا الفاسِجَةُ من الإِبل : " التي أَعْجَلَهَا الفَحْلُ فَضَرَبَهَا قَبْلَ وَقْتِ الضِّرَابِ " . فَسَجَتْ تَفْسُج فُسُوجاً ؛ قاله اللّيْث . وقال في الشّاءِ وهي في النُّوقِ أَعْرَفُ عند العَرَب . عن أَبي عَمرٍو : هي " النَّاقَةُ السَّرِيعَةُ الشَّابّةُ " . وعن النَّضْر بنِ شُمَيلٍ : التي حَمَلَتْ فزَمَّت بأَنْفها واستكبرَتْ . وقال الأَصمعيّ : الفاسِجُ والفاثجُ : العَظِيمةُ من الإِبلِ . قال : وبعضُ العرب يقول : هما الحامل . وفِسِنْجَانُ بالكسر : بلدةٌ بفارِسَ منها أَبو الفضل حَمّادُ بنُ مُدْرِكِ بن حَمّادٍ مُحَدِّث . وفُوسِجُ كقُومِسَ : بَلدٌ بالهَراةِ ؛ استدركَه صاحبُ النَّاموس وهو هَرَوِيّ . وأَنا أَخشى أَن يكون تَحْرِيف فُوشَنْج الآتي ذِكْرُه . " والتَّفْسِيج " و " التَّفْشيج " : كلاهما بمعنىً . " وأَفْسَجَ عَنّي : تَرَكَني وخَلَّى عنّي " ... المزيد