Signification de إِنْباتٌ en arabe

يُنبئ، إنباءً، فهو مُنْبِئ، والمفعول مُنْبَأ ، أنبأ الشَّخصُ الخبرَ / أنبأ الشَّخصُ بالخبرِ : أبلغه، أعلمه إيَّاه "أنْبأ فلانًا النّجاح- أنبأه بمولود جديد/ بقدومه- {قَالَتْ مَنْ أَنْبَأَكَ هَذَا} ".

انبتَّ عن/ انبتَّ في ينبتّ، انبتِتْ/ انبَتَّ، انبتاتًا، فهو مُنْبَتّ، والمفعول مُنْبَتٌ عنه ، انبتَّ الحبلُ وغيرُه : مُطاوع بتَّ1 وبتَّ/ بتَّ في: انقطع "انبتّت العلاقةُ بين الدولتين- {فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَتًّا} [ق] " ، انبتّ حبلُ المودّة بين الصَّديقين : زاد في شدّته وصرامته. ، انبتَّ الرَّجلُ عن قومه : انفصل عنهم. ، انبتَّ الرَّجلُ في السَّير : جَهَد دابَّته حتى أعيت "إِنَّ المُنْبَتَّ لاَ أَرْضًا قَطَعَ وَلاَ ظَهْرًا أَبْقَى [حديث] ".

يُنبت، إنْباتًا، فهو مُنْبِت، والمفعول مُنْبَت (للمتعدِّي) ، أنبتتِ الأرضُ : نبتَت؛ أخرجت النّباتَ " {فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الأَرْضُ} " ، أنبت الغلامُ : بلغَ مبلغ الرِّجال. ، أنبت الحبُّ : نبت؛ أخرج رأسَه من الأرض، نشأ ورَبا "جهاز إنباتيّ". ، أنبت اللهُ الزَّرعَ : جعله يخرج من الأرض وينمو "أنبت اللهُ الشّجرَ- {يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالأَعْنَابَ} ". ، أنبت اللهُ النَّاسَ من الأرض : أنشأهم وأوجدهم "أنبت اللهُ الصبيّ نباتًا حسنًا- {وَاللهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الأَرْضِ نَبَاتًا} ". ، أنبت الطِّفلَ : ربّاه ونشّأه " {فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا} ". ... المزيد

[ن ب أ]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَنْبَأْتُ، أُنْبِئُ، أَنْبِئْ، مص. إِنْباءٌ. أَنْبأَهُ الخَبَرَ: خَبَّرَهُ، أَخْبَرَهُ. "أَنْبَأَهُ بِالخَبَرِ".

[ن ب ت]. (ف: ربا. لازمتع). أَنْبَتَ، يُنْبِتُ، مص. إِنْباتٌ أَنْبَتَ النَّباتُ: ظَهَرَ، خَرَجَ مِنَ الأرْضِ أَنْبَتَ النَّبْتَ: جَعَلَهُ يَنْمُو. "يَدْعو اللَّهَ أَنْ يُنْبِتَ النَّباتَ خَيْراً هَذِهِ السَّنَةَ" 3. أَنْبَتَ المكانُ: أَخْرَجَ النَّباتَ أَنْبَتَ اللَّهُ الطِّفْلَ شابّاً حَسَناً: جَعَلَهُ مِنْ ذُرِّيَّةٍ صالِحَةٍ.

[ب ت ت]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْبَتَّ، يَنْبَتُّ، مص. اِنْبِتاتٌ اِنْبَتَّ الحَبْلُ: اِنْقَطَعَ، 2. اِنْبَتَّ السَّيْرُ: اِنْتَهى اِنْبَتَّ الرَّجُلُ في السَّيْرِ: جَهَدَ دابَّتَهُ حَتَّى أَعْيَتْ.

(نبأ) 1-ه الخبر أو به: أخبره. 2-ه: أبعده عنه وأخرجه من مكان إلى مكان.

(نبت) 1-المكان: أخرج النبات. 2-النبات: أخرجه من الأرض. 3-النبات: نبت. 4-الغلام: كبر، صار كالرجال.

(بتت) الشيء: انقطع.

انْقَطع وَالرجل فِي السّير جهد دَابَّته حَتَّى أعيت وَفِي الحَدِيث (إِن المنبت لَا أَرضًا قطع وَلَا ظهرا أبقى) يُقَال لمن يُبَالغ فِي طلب الشَّيْء ويفرط حَتَّى رُبمَا يفوتهُ على نَفسه