Signification de أقابل en arabe

  • Dictionnaire arabdict & Traducteur Arabe Arabe
  • arabdict
  • Demander Demander
  • ajouter ajouter des mots
  • F&Q Question & Réponse
  • compte
    Connexion/Inscription
  • plus
    • ajouter des mots
    • Question & Réponse
    • Liste des favoris
    • entraîneur de vocabulaire
    • Contact
    • Hall of Fame
    • Histoire
    • liste de souhaits
Choisir un dictionnaire
  • allemand - arabe
  • anglais - arabe
  • français - arabe
  • espagnol - arabe
  • italien - arabe
  • turc - arabe
  • arabe - arabe

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        قابِل
        [مفرد]:
        • اسم فاعل من قبِلَ1 وقبِلَ/ قبِلَ بـ.
        • ما سيأتي مستقبلاً "سيدخل المدرسة في العام القابل".
        • صالحٌ، ومتهيِّئ للقبول أو التأثُّر بشيء ما "موضوع قابل للمناقشة- هذا البيت غير قابل للسَّكن". ، القابِل : اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي يقبل التَّوبة، ويصفح عن المذنب، إذا أبدى النَّدَم وعزم على ترك المعاودة " {غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ} ". ، قابل للتَّداول : (قص) مستند أو سند ماليّ يمكن نقله من شخص لآخر بالتظهير أو التحويل. ، قابل للاشتعال : (كم) وصف للمادّة سريعة الاشتعال.
        قابلَ
        يقابل، مُقابَلةً، فهو مُقابِل، والمفعول مُقابَل (للمتعدِّي) ، قابَل بين نصّين : قارن "قابل بين الموقفين- قابل بين صورة الوثيقة وأصلها". ، قابَل صديقَه / قابَل صديقَه وجهًا لوجه/ قابَل صديقَه مواجهة: واجهه والتقى به "قابَل الخطرَ بكلّ شجاعة" قابله على الرَّحب والسَّعة. ، قابَل المسئولَ : حادثه في أمر "قابل الوزيرَ ليكلِّمه في مشكلته". ، قابَل الكتابَ المطبوعَ بالمخطوط / قابَل الكتابَ المطبوعَ على المخطوط : عارض بينهما، طابقه عليه. ، قابَل السَّيِّئةَ بالحسنة : جازى بها "قابل العنفَ بالعنف- قابل التحيّةَ بمثلها، عمِل مُقابلَ أجرٍ مناسب : ".

        معجم الغني 2

        قَابَلَ
        [ق ب ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). قَابَلْتُ، أُقَابِلُ، قَابِلْ، مص. مُقَابَلَةٌ قَابَلَهُ أَمَامَ بَابِ الْمَدْرَسَةِ: اِلْتَقَى بِهِ قَابَلَهُ بِالْحَقَائِقِ: وَاجَهَهُ بِهَا. "يُقَابِلُ الصِّعَابَ وَالْمَظَالِمَ" قَابَلَ بَيْنَ النُّسَخِ: قَارَنَ، مَاثَلَ، أَيْ بَحَثَ عَنْ وَجْهِ التَّمَاثُلِ وَالتَّخَالُفِ بَيْنَهَا قَابَلَهُ بِالْمِثْلِ: عَامَلَهُ بِالْمِثْلِ.
        قَابِلٌ
        [ق ب ل]. (فا. من قَبِلَ) قَابِلٌ لِلْحَيَاةِ: مُتَهَيِّءٌ لِلْحَيَاةِ. "صَارَ جِسْمُهُ قَابِلاً للِشِّفَاءِ" "غَيْرُ قَابِلٍ للتَّجْدِيدِ" إِنَاءٌ قَابِلٌ لِلْكَسْرِ: مُعَرَّضٌ لِلْكَسْرِ فِي الْعَامِ الْقَابِلِ: الْقَادِمِ سَيَرَاهُ فِي القَابِلَةِ: فِي اللَّيْلَةِ القَادِمَةِ أَشْرَفَتِ الْقَابِلَةُ عَلَى وِلاَدَةِ الْمَرْأَةِ: السَّيِّدَةُ الَّتِي تُسَاعِدُ الْحَامِلَ عِنْدَ الْوِلاَدَةِ وَتَتَلَقَّى وَلِيدَهَا عِنْدَ الْوَضْعِ قَوَابِلُ الأَمْرِ: أَوَائِلُهُ.

        الرائد 2

        قابل
        (قبل) 1-ه: لقيه مواجهة. 2-الشيء بالشيء: عارضه به ليرى وجه الشبه أو الاختلاف بينهما «قابل الكتاب بالكتاب».
        قابل
        ج قبلة. 1-فا. 2-عام بعد العام الحاضر. 3-متهيىء للقبول والانفعال: «العقل القابل».

        نتائج مشابهة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أقبلَ
        أقبلَ بـ/ أقبلَ على يُقبل، إقْبالاً، فهو مُقْبِل، والمفعول مُقْبَل به ، أقبلَ الشَّخصُ : جاء، قدِمَ وأتى "أقبل العمّالُ من الريف- أقبل العامُ الجديد/ الربيعُ". ، أقبل عليه بوجهه : توجّه نحوَه. ، أقبل على العمل : اهَتَمَّ به واجْتهدَ، أخذ فيه ولزمه، ضدّ أدبر عنه "أقبل الباحثُ على أبحاثه- أقبل الصانعُ على حرفته" ، أقبل بفلان وأَدْبر به : داوره مُختبِرًا إيّاه في قبول أمر، أقْبَلت الدُّنْيا عليه : جاءته بخيرها، أثرى واغتنى.

        معجم الغني 1

        أقْبَلَ
        [ق ب ل]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). أقْبَلْتُ، أُقْبِلُ، أَقْبِلْ مص. إقْبَالٌ أقْبَلَ العِيدُ: هَلَّ أَقْبَلَ النَّهارُ: لاَحَ في الأُفُقِ. "أقْبَلَ اللَّيْلُ" أقْبَلَ إلَيْهِ يَأْمُلُ مُساعَدَتَهُ: أتَى أقْبَلَ عَلَى الدَّرْسِ بِنَشاطٍ وَعزِيمَةٍ: أخَذَ فِيهِ ولَزِمَهُ، اِهْتَمَّ بِهِ وَاجْتَهَدَ أقْبَلَتِ الأرْضُ بِالنَّباتِ: اِخْضَرَّتْ أقْبَلَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيا: جادَتْ، فاضَتْ عَلَيْهِ بِخَيْراتِها أَقْبَلَ القَوْمُ: أَصابَتْهُمْ ريحُ القَبُولِ.

        الرائد 3

        أقبل
        (قبل) 1-إليه: أتى. 2-على الشيء: شرع فيه ولزمه. 3-اليوم: طلع نهاره. 4-عليه: أتى إليه. 5-أصابته ريح «القبول»، وهي ريح شرقية. 6-ه الشيء: جعله أمامه. 7-بالشيء: جاد به، امتلأ به «أقبلت الأرض بالنبات».
        إقبل
        (قبل) ت العين: كان بها «قبل»، وهو إقبال سوادها على الأنف.
        أقبل
        (قبل) ج قبل، م قبلاء. 1-ذو «القبل»، وهو إقبال سواد العين على الأنف. 2-«رجل أقبل»: كأنه ينظر إلى طرف أنفه.أ

        المعجم الوسيط 1

        أقبل
        قدم يُقَال أقبل الركب وَأَقْبل الْعَام وبالشيء جاد بِهِ يُقَال أَقبلت الأَرْض بالنبات وَيُقَال أقبل بفلان وَأدبر بِهِ داوره مختبرا إِيَّاه فِي قبُول أَمر وعَلى الْعَمَل وَنَحْوه لزمَه وَأخذ فِيهِ وَيُقَال أَقبلت الدُّنْيَا عَلَيْهِ جَاءَتْهُ بخيرها وَعين فلَان صيرها قبلاء وَفُلَانًا الشَّيْء جعله أَمَامه يُقَال أَقبلت الْمَاشِيَة الْوَادي وأقبلنا الرماح نَحْو الْقَوْم سددناها نحوهم وَيُقَال أقبل فلَانا الطَّرِيق دله عَلَيْهِ

        لا توجد نتائج مطابقة لـ أقابل

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى أقابل ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionnaires et lexiques
        • allemand
        • anglais
        • français
        • espagnol
        • italien
        Question & Réponse
        • Questions allemand
        • Questions anglais
        • Questions français
        • Questions italien
        • Questions espagnol
        Liens & partenaires
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Vidéos
        Suivre arabdict
        • Contact
        • À propos de nous

        Droit d`auteur  © 2008 – 2025

        • sélectionner la langue
          • Deutsch
          • English
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Mentions légales
        • Conditions d’utilisation
        • Protection des données

        Inscription / Connexion


        ajouter des mots



        Conseils de recherche

        - Pour filtrer les résultats de recherche.
        - Affiche les résultats exacts.
        - Utilisez le stylet pour éditer ou modifier un enregistrement.
        - Une flèche indique de plus amples informations.
        - Pour rechercher dans les sites Web externes.
        - Pour fermer le complément d`information.
        - Pour prononcer les résultats de recherche en utilisant Google Translate.
        - Pour afficher les informations de traduction.

        Conjugaison des verbes (arabe)