Signification de أحْنَى en arabe

  • Dictionnaire arabdict & Traducteur Arabe Arabe
  • arabdict
  • ajouter ajouter des mots
  • F&Q Question & Réponse
  • compte
    Connexion/Inscription
  • Langue sélectionner la langue
  • plus
    • ajouter des mots
    • Question & Réponse
    • Liste des favoris
    • entraîneur de vocabulaire
    • Contact
    • Hall of Fame
    • Histoire
    • liste de souhaits
Choisir un dictionnaire
  • allemand - arabe
  • anglais - arabe
  • français - arabe
  • espagnol - arabe
  • italien - arabe
  • turc - arabe
  • arabe - arabe

        نتائج مطابقة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        أحنى
        [مفرد]: ج حُنْي، مؤ حَنْواءُ وحَنْياءُ، ج مؤ حُنْي:
        • اسم تفضيل من حنا/ حنا على: أكثر عطفًا وإشفاقًا.
        • أحْدَب؛ مَنْ ارتفع ظهره وظهَر فيه نتوء غير طبيعيّ.
        أحنى
        أحنى على يُحني، أَحْنِ، إحناءً، فهو مُحنٍ، والمفعول مُحنًى ، أحنى الشَّيءَ : حَناه؛ ثناه "أحنى الغُصنَ- أحنى رأسَه إحناءةَ الفاهم- يُحْنِي رأسَه لله خضوعًا في الصَّلاة". ، أحنى فلانًا : جعله يعطف ويُشفق "أحناه على أولاد أخيه الأيتام". ، أحنى على فلان : حنا؛ عطف وأشفق عليهم "أحنى على اليتيم".

        معجم الغني 1

        أحْنَى
        [ح ن ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أحْنَيْتُ، أُحْنيِ، أحْنِ، مص. إِحْنَاءٌ أَحْنى عَلَيْهِ لأنَّهُ بِحَاجَةٍ إلَى عَطْفٍ وَرِعَايَةٍ: أَشْفَقَ، حَنَا، عَطَفَ عَلَيْهِ أحْنَى رَأْسَهُ أَمَامَ أبِيهِ: نَظَر بِعَيْنِهِ إِلَى الأَرْضِ.

        الرائد 2

        أحنى
        (حنو) عليه: عكف ومال إليه،عطف.
        أحنى
        (حنو) ج حنو، م حنواء. 1-أحدب. 2-«هو أحنى الناس ضلوعا عليك»: أي هو أعطفهم وأشفقهم عليك.

        المعجم الوسيط 2

        أحنى
        عَلَيْهِ حنا
        الأحنى
        الأحدب وَهِي حنواء (ج) حنو

        نتائج ذات صلة

        13
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        أحنى
        [مفرد]: ج حُنْي، مؤ حَنْواءُ وحَنْياءُ، ج مؤ حُنْي:
        • اسم تفضيل من حنا/ حنا على: أكثر عطفًا وإشفاقًا.
        • أحْدَب؛ مَنْ ارتفع ظهره وظهَر فيه نتوء غير طبيعيّ.
        أحنى
        أحنى على يُحني، أَحْنِ، إحناءً، فهو مُحنٍ، والمفعول مُحنًى ، أحنى الشَّيءَ : حَناه؛ ثناه "أحنى الغُصنَ- أحنى رأسَه إحناءةَ الفاهم- يُحْنِي رأسَه لله خضوعًا في الصَّلاة". ، أحنى فلانًا : جعله يعطف ويُشفق "أحناه على أولاد أخيه الأيتام". ، أحنى على فلان : حنا؛ عطف وأشفق عليهم "أحنى على اليتيم".
        حَنْي
        [مفرد]: مصدر حنَى.
        حنَى
        يَحني، احْنِ، حَنْيًا وحِنايةً، فهو حانٍ، والمفعول مَحْنِيّ ، حنَى الشَّيءَ : حناه؛ ثناه "حنَى العودَ- حنَى رأسَه للَّه" ، حنَى الدَّهرُ الرَّجلَ : إذا انحنى من الكبر، حنَى رأسَه للعاصفة : خضع واستسلم، لا يحني رأسَه لأحد : لا يذلُّ ولا يخضع. ، حنَى يدَ الرَّجلِ : لواها.

        معجم الغني 3

        أحْنَى
        [ح ن ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أحْنَيْتُ، أُحْنيِ، أحْنِ، مص. إِحْنَاءٌ أَحْنى عَلَيْهِ لأنَّهُ بِحَاجَةٍ إلَى عَطْفٍ وَرِعَايَةٍ: أَشْفَقَ، حَنَا، عَطَفَ عَلَيْهِ أحْنَى رَأْسَهُ أَمَامَ أبِيهِ: نَظَر بِعَيْنِهِ إِلَى الأَرْضِ.
        حَنَّى
        [ح ن و]. (ف: ربا. متعد). حنَّيْتُ، أُحَنِّي، حَنِّ، مص. تَحْنِيَةٌ. حَنَّى العودَ: عَطَفَهُ، لَواهُ، ثَناهُ.
        حَنَى
        [ح ن ي]. (ف: ثلا. متعد). حَنَيْتُ، أَحْنِي، اِحْنِ، مص. حِنَايَةٌ، حَنْيٌ حَنَى العُودَ بِسُهُولَةٍ: ثَنَاهُ حَنَى يَدَ الرَّجُلِ: لَوَاهَا حَنَى رَأْسَهُ احْتِرَاماً وَتقْدِيراً: طَأْطَأَ رَأْسَهُ.

        الرائد 4

        أحنى
        (حنو) عليه: عكف ومال إليه،عطف.
        أحنى
        (حنو) ج حنو، م حنواء. 1-أحدب. 2-«هو أحنى الناس ضلوعا عليك»: أي هو أعطفهم وأشفقهم عليك.
        حنى
        (حني) 1-الشيء: عطفه، لواه. 2-العود: قشره. 3-القوس: صنعها.
        حنى
        (حنو) الشيء: عطفه، لواه.

        المعجم الوسيط 2

        أحنى
        عَلَيْهِ حنا
        حَنى
        الْعود وَغَيره حنيا وحناية ثناه وقشره وَيَد الرجل لواها والقوس صنعها وترها فثناها فالفاعل حَان وَالْمَفْعُول محنو ومحني

        support arabdict
        Dictionnaires et lexiques
        • allemand
        • anglais
        • français
        • espagnol
        • italien
        Question & Réponse
        • Questions allemand
        • Questions anglais
        • Questions français
        • Questions italien
        • Questions espagnol
        Liens & partenaires
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Vidéos
        Suivre arabdict
        • Contact
        • À propos de nous

        Droit d`auteur  © 2008 – 2025

        • sélectionner la langue
        • Mentions légales
        • Conditions d’utilisation
        • Protection des données

        Inscription / Connexion


        Changer de langue

        • Allemand
        • Anglais
        • Espagnol
        • Italien
        • Turc
        • Arabe

        ajouter des mots



        Conseils de recherche

        - Pour filtrer les résultats de recherche.
        - Affiche les résultats exacts.
        - Utilisez le stylet pour éditer ou modifier un enregistrement.
        - Une flèche indique de plus amples informations.
        - Pour rechercher dans les sites Web externes.
        - Pour fermer le complément d`information.
        - Pour prononcer les résultats de recherche en utilisant Google Translate.
        - Pour afficher les informations de traduction.

        Conjugaison des verbes (arabe)