-
Kargalar üşüşmeye başladı.
يا للسماء، إن الغربان تَنْعقُ.
-
Başına üşüşmelerini istemezsin. Aman be!
لا تريد أن يتعقّبك أحد، حسناً يا إلهي
-
Polisler kapımıza üşüşmeden toz olalım.
ودعنا نرحل من هنا قبل وصول الشرطة
-
" Onların , başıma üşüşmelerinden de sana sığınırım Rabbim ! "
« وأعوز بك رب أن يحضرون » في أموري لأنهم إنما يحضرون بسوء .
-
" Onların , başıma üşüşmelerinden de sana sığınırım Rabbim ! "
وقل - أيها النبي - : رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك- يا رب- مِن حضورهم في شيء من أموري .
-
Şu işe bak ! Kargalar üşüşmeye başladı.
يا للسماء، إن الغربان تَنْعقُ.
-
Kurtlar üşüşmeden önce cesedini ormanın içine götür.
ـ خّذ جُثّتُهُ لِلغابة ، وأُترُكها لِلذئاب
-
Endişelenme, Nelson. Diğerleri buraya üşüşmeden gideceğim.
لا تقلق ، نيلسون. سوف أكون خارج قبل الآخرين تنزل.
-
Kuzu olmak istiyorsanız üşüşmeye devam edin.
إن أردتم البقاء خرافاً إستمروا بالتزاحم كالقطيع
-
Kurtlar üşüşmeden önce cesedini ormanın içine götür.
،خذوا جثته بعمق الغابات .واتركوها للذئاب