تام {intégrante}