ejemplos de texto

• • Les composants des armes susmentionnées;
  ويمكن للمبادئ السياسية ومعايير التشغيل أن يشكّلا معاً جميع البارامترات العامة.
• Se référer au rapport initial susmentionné.
  يرجع إلى التقرير الأول المقدم من الجماهيرية العظمى المشار إليه.
• Ces fonds seront affectés aux programmes susmentionnés.
  وسوف تخصص هذه الأموال لتنفيذ البرامج المذكورة أعلاه.
• v. Toutes les catégories de postes susmentionnées
  '5` جميع ما ذكر أعلاه؟
• vi. Aucune des catégories de postes susmentionnées
  '6` لا شيء مما ذكر أعلاه؟
• vii. Aucune des catégories susmentionnées (Oui/Non)
  '7` لا شيء مما ذكر أعلاه (نعم/لا)
• xi. Toutes les catégories de postes susmentionnées
  '11` كل ما ذكر أعلاه؟
• xii. Aucune des catégories de postes susmentionnées
  '12` لا شيء مما ذكر أعلاه؟
• A. Nazarbaev, et les ministres susmentionnés.
  نازاربايف، رئيس جمهورية كازاخستان، بوزراء خارجية الدول الأعضاء في المنظمة.
• Le mécanisme susmentionné est maintenant pleinement opérationnel.
  وتعمل آلية معالجة الشكاوى المتعلقة بالسخرة حالياً بشكل كامل.