ejemplos de texto

• C'est la sélectivité. C'est ça ?
  ...هو الخصوصية صحيح؟
• Après «indépendance», insérer «non-sélectivité».
  تضاف عبارة "ولا انتقائيتهم" بعد عبارة "واستقلالهم"،
• La Commission ne devrait pas encourager une telle sélectivité.
  وقال إن اللجنة يجب ألا تشجع هذه الانتقائية.
• Le résultat de la sélectivité automatique peut être modifié.
  ويمكن تعديل نتيجة الاختيار التلقائي.
• Au moins, Mandi comprenait l'importance de la sélectivité.
  على الاقل ماندي علمت ماهو مصطلح الحصري.
• Elle est utilisée pour, d'une part, crédibiliser le système de sélectivité et, d'autre part, rapprocher le taux de sélectivité du taux réel de visite.
  فتستخدم من جهة لإضفاء المصداقية على نظام الاختيار، وللتقريب بين معدل الاختيار والمعدل الحقيقي للمعاينة.
• L'assistance au développement ne devrait pas être liée à la conditionnalité ni à la sélectivité.
  والمساعدة الإنمائية يجب ألا تُربَط بأي مشروطية أو انتقائية.
• Aucun pays ni aucun groupe n'a le monopole de la sélectivité.
  لا يوجد بلد أو مجموعة تحتكر الانتقائية.
• Cela doit être fait sans sélectivité ni suprématie et dans le respect de l'état de droit.
  ويجب القيام بذلك من دون انتقائية أو استكبار واستنادا إلى سيادة القانون.
• Édifier la fondation d'une sélectivité judicieuse par des études d'impact systématiques
  هاء - إرساء أسس الانتقاء الذكي عن طريق تقييم الأثر بانتظام